Выберите язык

104. Al-Humazah

Хулитель

Во имя Аллаха — Милостивого, Милосердного

104:1

ويل لكل همزة لمزة ١

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ١

وَيۡلٞ
لِّكُلِّ
هُمَزَةٖ
لُّمَزَةٍ
١

Горе всякому хулителю и обидчику,

Тафсиры

Уроки

Размышления

104:2

الذي جمع مالا وعدده ٢

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ٢

ٱلَّذِي

جَمَعَ

مَالٗا

وَعَدَّدَهُۥ

который копит состояние и пересчитывает его,

Тафсиры

Уроки

Размышления

104:3

يحسب ان ماله اخلده ٣

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ٣

يَحۡسَبُ

أَنَّ

مَالَهُۥٓ

أَخۡلَدَهُۥ

думая, что богатство увековечит его.

Тафсиры

Уроки

Размышления

104:4

كلا لينبذن في الحطمة ٤

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ٤

كـَلَّاۖ

لَيُنۢبَذَنَّ

فِي

ٱلۡحُطَمَةِ

Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.

Тафсиры

Уроки

Размышления

104:5

وما ادراك ما الحطمة ٥

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ٥

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

ٱلۡحُطَمَةُ

Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?

Тафсиры

Уроки

Размышления

104:6

نار الله الموقدة ٦

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ٦

نَارُ

ٱللَّهِ

ٱلۡمُوقَدَةُ

Это - разожженный Огонь Аллаха,

Тафсиры

Уроки

Размышления

104

104. Al-Humazah

Хулитель

Во имя Аллаха — Милостивого, Милосердного

104:1

ويل لكل همزة لمزة ١

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ١

وَيۡلٞ
لِّكُلِّ
هُمَزَةٖ
لُّمَزَةٍ
١

Горе всякому хулителю и обидчику,

Тафсиры

Уроки

Размышления

Хулитель

وَيۡلٞلِّكُلِّهُمَزَةٖلُّمَزَةٍ١

وَيۡلٞ
لِّكُلِّ
هُمَزَةٖ
لُّمَزَةٍ
١