Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

53. Sura An-Najm

La Stella

Leggi e ascolta l'intera Sura An-Najm (Capitolo 53), costituito da 62 versi. Rivelato in Mecca (Juz 27), include il testo arabo completo con segni diacritici, traduzioni, tafsir, significato parola per parola e audio di Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit e altri recitatori.

informazioni
Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
53:35
اعنده علم الغيب فهو يرى ٣٥
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ٣٥
٣٥
Possiede conoscenza dell’invisibile e riesce a vederlo?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:36
ام لم ينبا بما في صحف موسى ٣٦
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ ٣٦
٣٦
Non è stato informato di quello che contengono i fogli di Mosè
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:37
وابراهيم الذي وفى ٣٧
وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ ٣٧
٣٧
e quelli di Abramo, uomo fedele 1 ?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:38
الا تزر وازرة وزر اخرى ٣٨
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ٣٨
٣٨
Che nessuno porterà il fardello di un altro,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:39
وان ليس للانسان الا ما سعى ٣٩
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ٣٩
٣٩
E che invero, l’uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi 1 ;
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:40
وان سعيه سوف يرى ٤٠
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ ٤٠
٤٠
e che il suo sforzo gli sarà presentato [nel Giorno del Giudizio]
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:41
ثم يجزاه الجزاء الاوفى ٤١
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ ٤١
٤١
e gli sarà dato pieno compenso,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:42
وان الى ربك المنتهى ٤٢
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ ٤٢
٤٢
e che in verità tutto conduce verso il tuo Signore,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:43
وانه هو اضحك وابكى ٤٣
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ٤٣
٤٣
e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
53:44
وانه هو امات واحيا ٤٤
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ٤٤
٤٤
e che Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte,
Tafsir
Lezioni
Riflessi