Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
51:15
ان المتقين في جنات وعيون ١٥
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ١٥
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّعُیُوْنٍ
۟ۙ
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam taman-taman (surga) dan mata air,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:16
اخذين ما اتاهم ربهم انهم كانوا قبل ذالك محسنين ١٦
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ١٦
اٰخِذِیْنَ
مَاۤ
اٰتٰىهُمْ
رَبُّهُمْ ؕ
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
قَبْلَ
ذٰلِكَ
مُحْسِنِیْنَ
۟ؕ
mereka mengambil apa yang diberikan Tuhan kepada mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu (di dunia) adalah orang-orang yang berbuat baik;
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:17
كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ١٧
كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ١٧
كَانُوْا
قَلِیْلًا
مِّنَ
الَّیْلِ
مَا
یَهْجَعُوْنَ
۟
mereka sedikit sekali tidur pada waktu malam;
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:18
وبالاسحار هم يستغفرون ١٨
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ١٨
وَبِالْاَسْحَارِ
هُمْ
یَسْتَغْفِرُوْنَ
۟
dan pada akhir malam mereka memohon ampunan (kepada Allah).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:19
وفي اموالهم حق للسايل والمحروم ١٩
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ١٩
وَفِیْۤ
اَمْوَالِهِمْ
حَقٌّ
لِّلسَّآىِٕلِ
وَالْمَحْرُوْمِ
۟
Dan pada harta benda mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta, dan orang miskin yang tidak meminta.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:20
وفي الارض ايات للموقنين ٢٠
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ ٢٠
وَفِی
الْاَرْضِ
اٰیٰتٌ
لِّلْمُوْقِنِیْنَ
۟ۙ
Dan di bumi terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang yakin,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:21
وفي انفسكم افلا تبصرون ٢١
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ٢١
وَفِیْۤ
اَنْفُسِكُمْ ؕ
اَفَلَا
تُبْصِرُوْنَ
۟
dan (juga) pada dirimu sendiri. Maka apakah kamu tidak memperhatikan?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:22
وفي السماء رزقكم وما توعدون ٢٢
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ٢٢
وَفِی
السَّمَآءِ
رِزْقُكُمْ
وَمَا
تُوْعَدُوْنَ
۟
Dan di langit terdapat (sebab-sebab) rezekimu dan apa yang dijanjikan kepadamu.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:23
فورب السماء والارض انه لحق مثل ما انكم تنطقون ٢٣
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ٢٣
فَوَرَبِّ
السَّمَآءِ
وَالْاَرْضِ
اِنَّهٗ
لَحَقٌّ
مِّثْلَ
مَاۤ
اَنَّكُمْ
تَنْطِقُوْنَ
۟۠
Maka demi Tuhan langit dan bumi, sungguh, apa yang dijanjikan itu pasti terjadi sebagaimana kamu (bisa) berbicara.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
51:15
ان المتقين في جنات وعيون ١٥
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ١٥
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّعُیُوْنٍ
۟ۙ
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam taman-taman (surga) dan mata air,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi