یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوْۤا

اِنَّمَا

الْمُشْرِكُوْنَ

نَجَسٌ

فَلَا

یَقْرَبُوا

الْمَسْجِدَ

الْحَرَامَ

بَعْدَ

عَامِهِمْ

هٰذَا ۚ

وَاِنْ

خِفْتُمْ

عَیْلَةً

فَسَوْفَ

یُغْنِیْكُمُ

اللّٰهُ

مِنْ

فَضْلِهٖۤ

اِنْ

شَآءَ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

عَلِیْمٌ

حَكِیْمٌ

۟

Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya orang-orang musyrik itu najis (kotor jiwa), karena itu janganlah mereka mendekati Masjidilharam setelah tahun ini.¹ Dan jika kamu khawatir menjadi miskin (karena orang kafir tidak datang), maka Allah nanti akan memberikan kekayaan kepadamu dari karunia-Nya, jika Dia menghendaki. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.