وَقَالَ

رَجُلٌ

مُّؤْمِنٌ ۖۗ

مِّنْ

اٰلِ

فِرْعَوْنَ

یَكْتُمُ

اِیْمَانَهٗۤ

اَتَقْتُلُوْنَ

رَجُلًا

اَنْ

یَّقُوْلَ

رَبِّیَ

اللّٰهُ

وَقَدْ

جَآءَكُمْ

بِالْبَیِّنٰتِ

مِنْ

رَّبِّكُمْ ؕ

وَاِنْ

یَّكُ

كَاذِبًا

فَعَلَیْهِ

كَذِبُهٗ ۚ

وَاِنْ

یَّكُ

صَادِقًا

یُّصِبْكُمْ

بَعْضُ

الَّذِیْ

یَعِدُكُمْ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

لَا

یَهْدِیْ

مَنْ

هُوَ

مُسْرِفٌ

كَذَّابٌ

۟

Ug ang usa ka magtotoo nga lalaki sa katawhan ni Paraon (Hizqil, ig-agaw ni Paraon ug tresurero – sinaligan sa bahandi) nga nagtago sa iyang Pagtuo miingon: Mopatay ba kamo ug tawo (nga mao si Moises) tungod kay siya miingon: 'Ang akong Ginoo mao ang Allah,' ug sa pagkatinuod siya nagdala nganha kaninyo sa tin-aw nga mga Pamatuod gikan sa (Allah) inyong Ginoo? Ug kon siya (Moises) usa ka bakakon, kaniya lamang ang pagpamakak batok sa iyang kaugalingon, ug kon siya matinud-anon, adunay mahitabo kaninyo nga pipila nianang iyang gihulga kaninyo; sa pagkatinuod ang Allah dili mugiya kaniya nga usa ka malinapason, nga bakakon: