Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

56. Sourate Al-Waqi'a

L'inévitable

Lisez et écoutez la sourate Al-Waqi'a (Numéro 56), composée de 96 versets. Révélée dans La Mecque (Juz 27), elle comprend le texte arabe complet avec les signes diacritiques, les traductions, les tafsirs, la signification mot à mot et l'audio par Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit et d'autres récitateurs.

Info
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
56:55
فشاربون شرب الهيم ٥٥
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ ٥٥
٥٥
vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:56
هاذا نزلهم يوم الدين ٥٦
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ ٥٦
٥٦
Voilà le repas d’accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:57
نحن خلقناكم فلولا تصدقون ٥٧
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ٥٧
٥٧
C’est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection] ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:58
افرايتم ما تمنون ٥٨
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ٥٨
٥٨
Voyez-vous donc ce que vous éjaculez :
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:59
اانتم تخلقونه ام نحن الخالقون ٥٩
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ٥٩
٥٩
est-ce vous qui le créez ou [en] : Sommes-nous le Créateur ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:60
نحن قدرنا بينكم الموت وما نحن بمسبوقين ٦٠
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ٦٠
٦٠
Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:61
على ان نبدل امثالكم وننشيكم في ما لا تعلمون ٦١
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ ٦١
٦١
de vous remplacer par vos semblables, et vous faire renaître dans [un état] que vous ne savez pas.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:62
ولقد علمتم النشاة الاولى فلولا تذكرون ٦٢
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ٦٢
٦٢
Vous avez connu la première création. Ne vous rappelez-vous donc pas ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:63
افرايتم ما تحرثون ٦٣
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ٦٣
٦٣
Voyez-vous donc ce que vous labourez ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:64
اانتم تزرعونه ام نحن الزارعون ٦٤
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ ٦٤
٦٤
Est-ce vous qui le cultivez ? ou [en] sommes Nous le cultivateur ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions