Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

56. Sourate Al-Waqi'a

L'inévitable

Lisez et écoutez la sourate Al-Waqi'a (Numéro 56), composée de 96 versets. Révélée dans La Mecque (Juz 27), elle comprend le texte arabe complet avec les signes diacritiques, les traductions, les tafsirs, la signification mot à mot et l'audio par Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit et d'autres récitateurs.

Info
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
56:13
ثلة من الاولين ١٣
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣
١٣
une multitude d’élus parmi les premières [générations],
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:14
وقليل من الاخرين ١٤
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٤
١٤
et un petit nombre parmi les dernières [générations],
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:15
على سرر موضونة ١٥
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ ١٥
١٥
sur des lits ornés [d’or et de pierreries],
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:16
متكيين عليها متقابلين ١٦
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ١٦
١٦
s’y accoudant et se faisant face.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:17
يطوف عليهم ولدان مخلدون ١٧
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ ١٧
١٧
Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes,
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:18
باكواب واباريق وكاس من معين ١٨
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ ١٨
١٨
avec des coupes, des aiguières et un verre [rempli] : d’une liqueur de source.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:19
لا يصدعون عنها ولا ينزفون ١٩
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ١٩
١٩
Qui ne leur provoquera ni maux de tête ni étourdissement;
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:20
وفاكهة مما يتخيرون ٢٠
وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ٢٠
٢٠
et des fruits de leur choix,
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:21
ولحم طير مما يشتهون ٢١
وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ٢١
٢١
et toute chair d’oiseau qu’ils désireront.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
56:22
وحور عين ٢٢
وَحُورٌ عِينٌۭ ٢٢
٢٢
Et ils auront des des femmes aux grands yeux noirs,
Tafsirs
Leçons
Réflexions