An-Najm 53:14 عند سدرة المنتهى ١٤

53:14

عِندَ

سِدۡرَةِ

ٱلۡمُنتَهَىٰ

١٤

près près du jujubier de l'extrémité (de la Sidrat-ul-Muntahâ) , ¹

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Trustworthy Angel brought Allah's Revelation to the Trustworthy Messenger

Allah the Exalted states that the Message His servant and Messenger Muhammad ﷺ brought to people was taught to him by,

شَدِيدُ الْقُوَى

(mighty in power), he is Jibril, peace be upon him,

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ذ

…

The Trustworthy Angel brought Allah's Revelation to the Trustworthy Messenger

Allah the Exalted states that the Message His servant and Messenger Muha

…

Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 53, Page 526, Juz 27

1. Par l’étoile à son déclin ! 2. Votre compagnon n'est ni égaré, ni mal intentionné . 3. et il ne prononce rien sous l’effet de la passion ; 4. ce n’est rien d’autre qu’une révélation qui lui est faite. 5. que lui a enseigné [L’Ange Gabriel] : à la force prodigieuse, 6. doué de sagacité ; c’est alors qu’il se montra sous sa forme réelle [angélique], 7. alors qu’ils se trouvait à l’horizon supérieur. 8. Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas, 9. et fut à deux portées d’arc, ou plus près encore. 10. Il révéla à Son serviteur ce qu’Il révéla. 11. Le cœur n’a pas menti en ce qu’il a vu. 12. Lui contestez-vous donc ce qu’il voit ? 13. Il l’a pourtant vu, lors d’une autre descente, 14. près près du jujubier de l'extrémité (de la Sidrat-ul-Muntahâ) , 15. près d’elle se trouve le jardin du refuge (de Maawâ) : 16. au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait. 17. La vue n’a nullement dévié ni outrepassé la mesure. 18. Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur.

- French Translation(Muhammad Hamidullah)