Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

37. Sourate As-Saffat

Les rangés

Lisez et écoutez la sourate As-Saffat (Numéro 37), composée de 182 versets. Révélée dans La Mecque (Juz 23), elle comprend le texte arabe complet avec les signes diacritiques, les traductions, les tafsirs, la signification mot à mot et l'audio par Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit et d'autres récitateurs.

Info
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
37:174
فتول عنهم حتى حين ١٧٤
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ ١٧٤
١٧٤
Eloigne-toi d’eux, jusqu’à un certain temps ;
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:175
وابصرهم فسوف يبصرون ١٧٥
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ١٧٥
١٧٥
et observe-les: ils verront bientôt !
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:176
افبعذابنا يستعجلون ١٧٦
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ١٧٦
١٧٦
Quoi ! est-ce Notre châtiment qu’ils cherchent à hâter ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:177
فاذا نزل بساحتهم فساء صباح المنذرين ١٧٧
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ ١٧٧
١٧٧
Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu’on a avertis !
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:178
وتول عنهم حتى حين ١٧٨
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ ١٧٨
١٧٨
Et éloigne-toi d’eux jusqu’à un certain temps;
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:179
وابصر فسوف يبصرون ١٧٩
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ١٧٩
١٧٩
et observe ; ils verront bientôt !
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:180
سبحان ربك رب العزة عما يصفون ١٨٠
سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ١٨٠
١٨٠
Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu’ils décrivent !
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:181
وسلام على المرسلين ١٨١
وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ ١٨١
١٨١
Et paix sur les Messagers,
Tafsirs
Leçons
Réflexions
37:182
والحمد لله رب العالمين ١٨٢
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٨٢
١٨٢
et louange à Allah, Seigneur de l’univers !
Tafsirs
Leçons
Réflexions