Sélectionner la langue

106. chapter:full-surah-seo-heading

Les Quraysh

chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Muhammad Hamidullah.

info

bismillah

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

106:1

لايلاف قريش ١

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١

لِإِيلَٰفِ

قُرَيۡشٍ

A cause de l'habitude des Quraysh ¹,

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

106:2

ايلافهم رحلة الشتاء والصيف ٢

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢

إِۦلَٰفِهِمۡ

رِحۡلَةَ

ٱلشِّتَآءِ

وَٱلصَّيۡفِ

De leur habitude [concernant] les voyages d’hiver et d’été ¹.

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

106:3

فليعبدوا رب هاذا البيت ٣

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣

فَلۡيَعۡبُدُواْ

رَبَّ

هَٰذَا

ٱلۡبَيۡتِ

Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

106:4

الذي اطعمهم من جوع وامنهم من خوف ٤

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤

ٱلَّذِيٓ

أَطۡعَمَهُم

مِّن

جُوعٖ

وَءَامَنَهُم

مِّنۡ

خَوۡفِۭ

qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

106:1

لايلاف قريش ١

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١

لِإِيلَٰفِ

قُرَيۡشٍ

A cause de l'habitude des Quraysh ¹,

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions