Sélectionner la langue

Ghafir 40:29 يا قوم لكم الملك اليوم ظاهرين في الارض فمن ينصرنا من باس الله ان جاءنا قال فرعون ما اريكم الا ما ارى وما اهديكم الا سبيل الرشاد ٢٩

Page 470 · Juz 24

يَٰقَوۡمِ

لَكُمُ

ٱلۡمُلۡكُ

ٱلۡيَوۡمَ

ظَٰهِرِينَ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

فَمَن

يَنصُرُنَا

مِنۢ

بَأۡسِ

ٱللَّهِ

إِن

جَآءَنَاۚ

قَالَ

فِرۡعَوۡنُ

مَآ

أُرِيكُمۡ

إِلَّا

مَآ

أَرَىٰ

وَمَآ

أَهۡدِيكُمۡ

إِلَّا

سَبِيلَ

ٱلرَّشَادِ

٢٩

Mon peuple ! Nous détenons aujourd’hui le pouvoir dans ce pays qui nous est totalement soumis. Mais qui pourrait nous protéger du châtiment d’Allah s’il devait s’abattre sur nous ? » Pharaon dit : « Je ne vous recommande que ce que j’estime bénéfique pour vous et vous indique seulement la meilleure décision à prendre¹. »

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Musa was supported by a believing Man from Fir`awn's Family

The well-known view is that this believing man was a Coptic (Egyptian) from the family of Fir`awn. As-Suddi said, he was a cousin son of the paternal uncle of Fir`awn. And it was said that he was the one who was saved along with Musa, peace

…

Musa was supported by a believing Man from Fir`awn's Family

The well-known view is that this believing man was a Coptic (Egyptian) from the family of F

…

Lire dans le contexte

28. Un croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi, intervint alors : « Allez-vous tuer un homme simplement parce qu’il affirme que son Seigneur est Allah, alors qu’il vous a apporté de la part de votre Seigneur toutes les preuves de sa sincérité ? S’il ment, il subira lui-même les conséquences de son mensonge. Mais s’il dit la vérité, alors vous subirez une partie du châtiment dont il vous a menacés. Allah ne saurait d’ailleurs guider un imposteur qui transgresse Ses lois. 29. Mon peuple ! Nous détenons aujourd’hui le pouvoir dans ce pays qui nous est totalement soumis. Mais qui pourrait nous protéger du châtiment d’Allah s’il devait s’abattre sur nous ? » Pharaon dit : « Je ne vous recommande que ce que j’estime bénéfique pour vous et vous indique seulement la meilleure décision à prendre. » 30. Le croyant reprit : « Mon peuple ! Je crains pour vous un sort identique à celui subi par les peuples impies, 31. à l’image du peuple de Noé, des ‘Ad, des Thamoud et des nations qui vécurent après eux. Allah n’entend pas traiter injustement Ses serviteurs. 32. Mon peuple ! Je crains pour vous les tourments du Jour où les hommes s’interpelleront les uns les autres, 33. Jour où vous tenterez de fuir, mais sans que nul ne puisse vous protéger des rigueurs d’Allah. Nul ne saurait guider celui qu’Allah laisse s’égarer. 34. Déjà, avant Moïse, Joseph vous avait apporté des preuves parfaitement claires dont vous n’avez cessé de douter. Puis, à sa mort, vous avez prétendu qu’Allah n’enverrait plus jamais de Messager. » C’est ainsi qu’Allah laisse s’égarer ceux qui se montrent rebelles à la vérité et qui ne cessent de douter, 35. ceux qui, sans preuves, contestent les signes du Seigneur, attitude qu’Allah et les croyants ont en horreur. C’est ainsi qu’Allah appose un sceau sur le cœur de tout tyran pétri d’orgueil. 36. Pharaon ordonna : « Haman ! Fais-moi construire une tour afin que je puisse atteindre les portes, 37. les portes des cieux, et voir le dieu de Moïse que je tiens néanmoins pour un menteur. » C’est ainsi que ses œuvres impies furent embellies aux yeux de Pharaon qui fut ainsi détourné de la vérité. Les manœuvres de Pharaon étaient inévitablement vouées à l’échec.

- Rashid Maash

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders