Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
52. chapter:full-surah-seo-heading
Le mont At-Tour
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Rashid Maash.
Écouter
info
Traduction
bismillah
52:1
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَٱلطُّورِ
١
Par le mont Sinaï !
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:2
وكتاب مسطور ٢
وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ٢
وَكِتَٰبٖ
مَّسۡطُورٖ
٢
Par l’Ecriture consignée
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:3
في رق منشور ٣
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ٣
فِي
رَقّٖ
مَّنشُورٖ
٣
sur un parchemin déployé !
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:4
والبيت المعمور ٤
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ٤
وَٱلۡبَيۡتِ
ٱلۡمَعۡمُورِ
٤
Par le Temple peuplé
1
!
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:5
والسقف المرفوع ٥
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ٥
وَٱلسَّقۡفِ
ٱلۡمَرۡفُوعِ
٥
Par la voûte
1
élevée !
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:6
والبحر المسجور ٦
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ٦
وَٱلۡبَحۡرِ
ٱلۡمَسۡجُورِ
٦
Par la mer prête à déborder !
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:7
ان عذاب ربك لواقع ٧
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
إِنَّ
عَذَابَ
رَبِّكَ
لَوَٰقِعٞ
٧
Le châtiment de ton Seigneur ne peut être évité.
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:8
ما له من دافع ٨
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ٨
مَّا
لَهُۥ
مِن
دَافِعٖ
٨
Rien ni personne ne pourra le repousser
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:9
يوم تمور السماء مورا ٩
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ٩
يَوۡمَ
تَمُورُ
ٱلسَّمَآءُ
مَوۡرٗا
٩
le Jour où le ciel sera violemment agité
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:10
وتسير الجبال سيرا ١٠
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ١٠
وَتَسِيرُ
ٱلۡجِبَالُ
سَيۡرٗا
١٠
et les montagnes seront entièrement déplacées.
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:11
فويل يوميذ للمكذبين ١١
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١١
فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui rejetaient la vérité,
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:12
الذين هم في خوض يلعبون ١٢
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ١٢
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
فِي
خَوۡضٖ
يَلۡعَبُونَ
١٢
à ceux qui se complaisaient dans l’impiété.
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:13
يوم يدعون الى نار جهنم دعا ١٣
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ١٣
يَوۡمَ
يُدَعُّونَ
إِلَىٰ
نَارِ
جَهَنَّمَ
دَعًّا
١٣
Ce Jour-là, ils seront vers la Géhenne violemment poussés.
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:14
هاذه النار التي كنتم بها تكذبون ١٤
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
هَٰذِهِ
ٱلنَّارُ
ٱلَّتِي
كُنتُم
بِهَا
تُكَذِّبُونَ
١٤
« Voici le Feu que vous traitiez de mensonge, leur sera-t-il lancé.
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
52:1
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَٱلطُّورِ
١
Par le mont Sinaï !
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions