شَهۡرُ

رَمَضَانَ

ٱلَّذِيٓ

أُنزِلَ

فِيهِ

ٱلۡقُرۡءَانُ

هُدٗى

لِّلنَّاسِ

وَبَيِّنَٰتٖ

مِّنَ

ٱلۡهُدَىٰ

وَٱلۡفُرۡقَانِۚ

فَمَن

شَهِدَ

مِنكُمُ

ٱلشَّهۡرَ

فَلۡيَصُمۡهُۖ

وَمَن

كَانَ

مَرِيضًا

أَوۡ

عَلَىٰ

سَفَرٖ

فَعِدَّةٞ

مِّنۡ

أَيَّامٍ

أُخَرَۗ

يُرِيدُ

ٱللَّهُ

بِكُمُ

ٱلۡيُسۡرَ

وَلَا

يُرِيدُ

بِكُمُ

ٱلۡعُسۡرَ

وَلِتُكۡمِلُواْ

ٱلۡعِدَّةَ

وَلِتُكَبِّرُواْ

ٱللَّهَ

عَلَىٰ

مَا

هَدَىٰكُمۡ

وَلَعَلَّكُمۡ

تَشۡكُرُونَ

١٨٥

Le mois de Ramadān est celui au cours duquel le Coran a été descendu [révélé] comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu’il jeûne! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu’il jeûne un nombre égal d’autres jours. Allah veut pour vous la facilité, et Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d’Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants!