فَلَمَّا

ذَهَبُوْا

بِهٖ

وَاَجْمَعُوْۤا

اَنْ

یَّجْعَلُوْهُ

فِیْ

غَیٰبَتِ

الْجُبِّ ۚ

وَاَوْحَیْنَاۤ

اِلَیْهِ

لَتُنَبِّئَنَّهُمْ

بِاَمْرِهِمْ

هٰذَا

وَهُمْ

لَا

یَشْعُرُوْنَ

۟

অতঃপর যখন তারা তাকে নিয়ে গেল এবং তাকে কূপের গভীরে ফেলে দিতে একমত হল (তখন তারা তাই করল) এবং আমি তার নিকট ওহী প্রেরণ করলাম এই মর্মে যে,‘অবশ্যই তুমি তাদেরকে (ভবিষ্যতে) তাদের এই কর্ম সম্পর্কে জানাবে, এমতাবস্থায় যে, তারা উপলব্ধি করতে পারবে না’।* * অর্থাৎ এ অনুভূতি তাদের থাকবে না যে, তারা এরকম কান্ড ঘটিয়েছিল এবং ইউসুফকে দেখেও ভাই হিসেবে চিনতে পারবে না।