Ash-Shu'ara 26:57 فاخرجناهم من جنات وعيون ٥٧

২৬:৫৭

فَاَخْرَجْنٰهُمْ

مِّنْ

جَنّٰتٍ

وَّعُیُوْنٍ

۟ۙ

এভাবে আমি ফেরাউন গোষ্ঠীকে (তাদের নিজেদেরই) উদ্যানরাজি আর ঝর্ণাসমূহ থেকে বহিস্কার করলাম।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

পরিণামে আমি ফিরআউন-গোষ্ঠীকে ওদের উদ্যানরাজি ও প্রস্রবণ হতে বহিস্কৃত করলাম,

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ২৬, পৃষ্ঠা ৩৩২, জুজ ১৯

52. আমি মূসাকে ওহীযোগে নির্দেশ দিলাম আমার বান্দাদেরকে নিয়ে রাত্রিকালে বের হয়ে যাও, নিশ্চয়ই তোমাদের পশ্চাদ্ধাবন করা হবে। 53. অতঃপর ফেরাউন শহরে নগরে সংগ্রাহক পাঠিয়ে দিল। 54. (এই ব’লে যে) এরা (বানী ইসরাঈলরা) ক্ষুদ্র একটি দল। 55. তারা আমাদেরকে অবশ্যই ক্রোধান্বিত করেছে। 56. আর আমরা অবশ্যই সদা সতর্ক একটি দল। 57. এভাবে আমি ফেরাউন গোষ্ঠীকে (তাদের নিজেদেরই) উদ্যানরাজি আর ঝর্ণাসমূহ থেকে বহিস্কার করলাম। 58. আর ধনভন্ডারসমূহ ও সম্মানজনক অবস্থান থেকে। 59. এভাবেই ঘটেছিল, আমি বানী ইসরাঈলকে এসব কিছুর উত্তরাধিকারী করে দিয়েছিলাম। 60. কাজেই তারা (অর্থাৎ ফেরাউন গোষ্ঠী) সূর্যোদয়কালে তাদের পশ্চাদ্ধাবন করল। 61. যখন দু‘দল পরস্পরকে দেখল তখন মূসার সঙ্গীরা বলল- ‘আমরা তো ধরা পড়েই গেলাম।’ 62. মূসা বলল- ‘কক্ষনো না, আমার রব আমার সঙ্গে আছেন, শীঘ্রই তিনি আমাকে পথ নির্দেশ করবেন। 63. তখন আমি মূসার প্রতি ওয়াহী করলাম- ‘তোমার লাঠি দিয়ে সমুদ্রে আঘাত কর।’ ফলে তা বিভক্ত হয়ে প্রত্যেক ভাগ সুবিশাল পর্বতের ন্যায় হয়ে গেল। 64. আমি সেখানে অপর দলটিকে পৌছে দিলাম। 65. আর মূসা ও তার সঙ্গী সবাইকে উদ্ধার করলাম। 66. অতঃপর অপর দলটিকে ডুবিয়ে মারলাম। 67. এতে অবশ্যই নিদর্শন আছে, কিন্তু তাদের অধিকাংশই বিশ্বাস করে না। 68. তোমার পালনকর্তা অবশ্যই পরাক্রমশালী, বড়ই দয়ালু।

- Taisirul Quran