Ash-Shu'ara 26:209 ذكرى وما كنا ظالمين ٢٠٩

২৬:২০৯

ذِكْرٰی ۛ۫

وَمَا

كُنَّا

ظٰلِمِیْنَ

۟

এটা উপদেশস্বরূপ; আর আমি যালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম না।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

এ উপদেশস্বরূপ, আর আমি অন্যায় করতে পারি না। [১]

[১] অর্থাৎ, রসূল প্রেরণ না করে ও সতর্ক না করে আমি যদি কোন বস্তীকে ধ্বংস করতাম, তাহলে আমি অত্যাচারী হিসাবে গণ্য হতাম। আমি এরূপ যুলুম করিনি। বরং ন্যায়-সংগতভাবে আমি প্রথমে প্রত্যেকটি বসতির (জাতির) নিকট রসূল প্রেরণ করেছি, যে তাদেরকে আল্লাহর আযাব হতে সতর্ক কর

…

এ উপদেশস্বরূপ, আর আমি অন্যায় করতে পারি না। [১]

[১] অর্থাৎ, রসূল প্রেরণ না করে ও সতর্ক না করে আমি যদি কোন বস্তীকে ধ্বংস করতাম, তাহলে আমি অত্যাচারী হিসাব

…

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ২৬, পৃষ্ঠা ৩৩৮, জুজ ১৯

208. আর আমি এমন কোন জনপদকে ধ্বংস করিনি, যাতে কোন সতর্ককারী আসেনি। 209. এটা উপদেশস্বরূপ; আর আমি যালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম না। 210. আর শয়তানরা তা নিয়ে অবতরণ করেনি। 211. আর এটা তাদের জন্য উচিৎ নয় এবং তারা এর ক্ষমতাও রাখে না। 212. নিশ্চয়ই তাদেরকে এর শ্রবণ থেকে আড়ালে রাখা হয়েছে। 213. অতএব, তুমি আল্লাহর সাথে অন্য কোন ইলাহকে ডেকো না, তাহলে তুমি আযাবপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে। 214. আর তুমি তোমার নিকটাত্মীয়দেরকে সতর্ক কর। 215. আর মুমিনদের মধ্যে যারা তোমার অনুসরণ করে, তাদের প্রতি তুমি তোমার বাহুকে অবনত কর। 216. তারপর যদি তারা তোমার অবাধ্য হয়, তাহলে বল, ‘তোমরা যা কর, নিশ্চয় আমি তা থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত’। 217. ‘আর তুমি মহাপরাক্রমশালী পরম দয়ালুর উপর তাওয়াক্কুল কর, 218. ‘যিনি তোমাকে দেখেন যখন তুমি দন্ডায়মান হও’ 219. ‘এবং সিজদাকারীদের মধ্যে তোমার উঠাবসা’। 220. ‘নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, মহাজ্ঞানী’।

- Rawai Al-bayan