Ash-Shu'ara 26:108 فاتقوا الله واطيعون ١٠٨

২৬:১০৮

فَاتَّقُوا

اللّٰهَ

وَاَطِیْعُوْنِ

۟ۚ

‘সুতরাং তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর এবং আমার আনুগত্য কর’।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

অতএব আল্লাহকে ভয় কর এবং আমার আনুগত্য কর। [১]

[১] অর্থাৎ, আমি তোমাদেরকে আল্লাহর উপর ঈমান আনার ও শিরক না করার প্রতি আহবান জানাচ্ছি, এ ব্যাপারে তোমরা আমার আনুগত্য কর।

অতএব আল্লাহকে ভয় কর এবং আমার আনুগত্য কর। [১]

[১] অর্থাৎ, আমি তোমাদেরকে আল্লাহর উপর ঈমান আনার ও শিরক না করার প্রতি আহবান জানাচ্ছি, এ ব্যাপারে তোমরা আমার

…

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ২৬, পৃষ্ঠা ৩৩৪, জুজ ১৯

105. নূহ-এর কওম রাসূলদেরকে অস্বীকার করেছিল। 106. যখন তাদের ভাই নূহ তাদেরকে বলেছিল, ‘তোমরা কি তাকওয়া অবলম্বন করবে না’? 107. ‘নিশ্চয় আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল’। 108. ‘সুতরাং তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর এবং আমার আনুগত্য কর’। 109. ‘আর এর উপর আমি তোমাদের কাছে কোন পারিশ্রমিক চাই না; আমার প্রতিদান শুধু সৃষ্টিকুলের রবের নিকট’। 110. ‘সুতরাং তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর এবং আমার আনুগত্য কর’। 111. ‘তারা বলল, ‘আমরা কি তোমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করব, অথচ নিম্নশ্রেণীর লোকেরা তোমাকে অনুসরণ করছে’? 112. নূহ বলল, ‘তারা কি করে তা জানা আমার কী প্রয়োজন’? 113. ‘তাদের হিসাব গ্রহণ তো কেবল আমার রবের দায়িত্বে, যদি তোমরা জানতে’। 114. ‘আর আমি তো মুমিনদেরকে তাড়িয়ে দেয়ার নই’। 115. ‘আমি তো কেবল সুস্পষ্ট সতর্ককারী’। 116. তারা বলল, ‘হে নূহ, তুমি যদি বিরত না হও তবে অবশ্যই তুমি প্রস্তরাঘাতে নিহতদের অন্তর্ভুক্ত হবে’। 117. নূহ বলল, ‘হে আমার রব, আমার কওম আমাকে অস্বীকার করেছে’; 118. ‘সুতরাং আপনি আমার ও তাদের মধ্যে ফয়সালা করে দিন আর আমাকে ও আমার সাথে যেসব মুমিন, আছে তাদেরকে রক্ষা করুন’। 119. অতঃপর আমি তাকে এবং তার সাথে যারা বোঝাই নৌকায় ছিল তাদেরকে নাজাত দিলাম। 120. তারপর বাকীদের ডুবিয়ে দিলাম। 121. নিশ্চয় এতে রয়েছে নিদর্শন, আর তাদের বেশীর ভাগ মুমিন ছিল না। 122. আর নিশ্চয় তোমার রব, তিনি তো মহাপরাক্রমশালী, পরম দয়ালু।

- Rawai Al-bayan