As-Saffat 37:33 فانهم يوميذ في العذاب مشتركون ٣٣

৩৭:৩৩

فَاِنَّهُمْ

یَوْمَىِٕذٍ

فِی

الْعَذَابِ

مُشْتَرِكُوْنَ

۟

তারা সবাই সেদিন শাস্তিতে শরীক হবে।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

সুতরাং নিশ্চয় ওরা সকলেই সেদিন শাস্তির শরীক হবে। [১]

[১] কারণ, তাদের গুনাহও শরীকানী ছিল; শিরক, পাপাচরণ এবং ফিতনা-ফাসাদ করা তাদের দৈনন্দিন কর্ম ছিল।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৩৭, পৃষ্ঠা ৪০২, জুজ ২৩

22. (মালাইকাকে বলা হবে) একত্রিত কর যালিম ও তাদের সহচরদেরকে এবং তাদেরকে যাদের ইবাদাত করত, 23. আল্লাহর পরিবর্তে এবং তাদেরকে ধাবিত কর জাহান্নামের পথে। 24. অতঃপর তাদেরকে থামাও, কারণ তাদেরকে প্রশ্ন করা হবে; 25. তোমাদের কি হল যে, তোমরা একে অপরকে সাহায্য করছনা? 26. বস্তুতঃ সেদিন তারা আত্মসমর্পন করবে। 27. এবং তারা একে অপরের সামনাসামনি হয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করবে। 28. তারা বলবেঃ তোমরাতো তোমাদের শক্তি নিয়ে আমাদের নিকট আসতে। 29. তারা বলবেঃ তোমরা তো বিশ্বাসীই ছিলে না। 30. এবং তোমাদের উপর আমাদের কোন কর্তৃত্ব ছিলনা; বস্তুতঃ তোমরাই ছিলে সীমালংঘনকারী সম্প্রদায়। 31. আমাদের বিরুদ্ধে আমাদের রবের কথা সত্য হয়েছে; আমাদেরকে অবশ্যই শাস্তি আস্বাদন করতে হবে। 32. আমরা তোমাদেরকে বিভ্রান্ত করেছিলাম, কারণ আমরা নিজেরাও ছিলাম বিভ্রান্ত। 33. তারা সবাই সেদিন শাস্তিতে শরীক হবে। 34. অপরাধীদের প্রতি আমি এরূপই করে থাকি। 35. যখন তাদেরকে বলা হত যে, আল্লাহ ছাড়া কোন মা‘বূদ নেই তখন তারা অহংকার করত। 36. এবং বলতঃ আমরা কি এক পাগল কবির কথায় আমাদের মা‘বূদদেরকে বর্জন করব? 37. বরং সেতো সত্য নিয়ে এসেছে এবং সে সমস্ত রাসূলকে সত্য বলে স্বীকার করেছে। 38. তোমরা অবশ্যই মর্মন্তদ শাস্তির স্বাদ গ্রহণ করবে। 39. এবং তোমরা যা করতে তারই প্রতিফল পাবে।

- Sheikh Mujibur Rahman