An-Nazi'at 79:37 فاما من طغى ٣٧

৭৯:৩৭

فَاَمَّا

مَنْ

طَغٰی

۟ۙ

অতঃপর (দুনিয়ায়) যে লোক সীমালঙ্ঘন করেছিল,

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

সুতরাং যে সীমালংঘন করেছে, [১]

[১] অর্থাৎ, কুফরী এবং অবাধ্যতায় সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৭৯, পৃষ্ঠা ৫৩০, জুজ ৩০

34. অতঃপর যখন মহাসংকট এসে যাবে। 35. সেদিন মানুষ স্মরণ করবে যা কিছু করার জন্য সে জোর প্রচেষ্টা চালিয়েছে। 36. এবং জাহান্নামকে দেখানো হবে এমন ব্যক্তিকে যে দেখতে পায়। 37. অতঃপর (দুনিয়ায়) যে লোক সীমালঙ্ঘন করেছিল, 38. আর পার্থিব জীবনকে (পরকালের উপর) প্রাধান্য দিয়েছিল 39. জাহান্নামই হবে তার আবাসস্থল। 40. আর যে লোক তার প্রতিপালকের সামনে দাঁড়ানোকে ভয় করেছিল এবং নিজেকে কামনা বাসনা থেকে নিবৃত্ত রেখেছিল, 41. জান্নাতই হবে তার বাসস্থান। 42. এরা তোমাকে জিজ্ঞেস করে ক্বিয়ামত সম্পর্কে- ‘কখন তা ঘটবে?’ 43. এর আলোচনার সাথে তোমার কী সম্পর্ক? 44. এ সংক্রান্ত জ্ঞান তোমার প্রতিপালক পর্যন্তই শেষ। 45. যারা একে ভয় করে তুমি কেবল তাদের সতর্ককারী। 46. যেদিন তারা তা দেখবে সেদিন তাদের মনে হবে, যেন তারা (পৃথিবীতে) এক সন্ধ্যা বা এক সকালের বেশি অবস্থান করেনি।

- Taisirul Quran