An-Nazi'at 79:2 والناشطات نشطا ٢

وَّالنّٰشِطٰتِ

نَشْطًا

۟ۙ

আর কসম সহজভাবে বন্ধনমুক্তকারীদের।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

শপথ তাদের; যারা মৃদুভাবে (মু’মিনদের প্রাণ) বের করে।[১]

[১] نشط শব্দের অর্থ হল গিরা খুলে দেওয়া। অর্থাৎ, ফিরিশতা মু'মিনদের আত্মা খুব সহজ ও মৃদুভাবে বের করে থাকেন; যেমন কোন জিনিসের গিরা খুলে দেওয়া হয়।

শপথ তাদের; যারা মৃদুভাবে (মু’মিনদের প্রাণ) বের করে।[১]

[১] نشط শব্দের অর্থ হল গিরা খুলে দেওয়া। অর্থাৎ, ফিরিশতা মু'মিনদের আত্মা খুব সহজ ও মৃদুভাবে বের ক

…

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৭৯, পৃষ্ঠা ৫২৯, জুজ ৩০

1. কসম নির্মমভাবে (কাফিরদের রূহ) উৎপাটনকারীদের।* * ১-৫ নং আয়াতে বিভিন্ন কাজে নিয়োজিত ফেরেশতাদের কসম করা হয়েছে। 2. আর কসম সহজভাবে বন্ধনমুক্তকারীদের। 3. আর কসম দ্রুতগতিতে সন্তরণকারীদের। 4. আর দ্রুতবেগে অগ্রসরমানদের। 5. অতঃপর কসম সকল কার্যনির্বাহকারীদের। 6. সেদিন কম্পনকারী* প্রকম্পিত করবে। *অর্থাৎ প্রথম শিংগাধ্বনি। 7. তাকে অনুসরণ করবে পরবর্তী কম্পনকারী।* *দ্বিতীয় শিংগাধ্বনি। 8. সেদিন অনেক হৃদয় ভীত-সন্ত্রস্ত হবে। 9. তাদের দৃষ্টিসমূহ নত হবে। 10. তারা বলে, ‘আমরা কি পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তিত হবই, 11. যখন আমরা চূর্ণ-বিচূর্ণ হাড় হয়ে যাব’? 12. তারা বলে, ‘তাহলে তা তো এক ক্ষতিকর প্রত্যাবর্তন’। 13. আর ওটা তো কেবল এক বিকট আওয়াজ। 14. তৎক্ষনাৎ তারা ভূ-পৃষ্ঠে উপস্থিত হবে।

- Rawai Al-bayan