An-Najm 53:55 فباي الاء ربك تتمارى ٥٥

৫৩:৫৫

فَبِاَیِّ

اٰلَآءِ

رَبِّكَ

تَتَمَارٰی

۟

তুমি তোমার রবের কোন্ অনুগ্রহ সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করবে?

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

সুতরাং তুমি তোমার প্রতিপালকের কোন অনুগ্রহ সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করবে? [১]

[১] বা বিতর্ক করবে ও সেগুলোকে মিথ্যা মনে করবে? কারণ, সেগুলো এত ব্যাপক ও সুস্পষ্ট যে, না সেগুলো অস্বীকার করা সম্ভব, আর না গোপন করা।

সুতরাং তুমি তোমার প্রতিপালকের কোন অনুগ্রহ সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করবে? [১]

[১] বা বিতর্ক করবে ও সেগুলোকে মিথ্যা মনে করবে? কারণ, সেগুলো এত ব্যাপক ও সুস্পষ

…

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৫৩, পৃষ্ঠা ৪৭৫, জুজ ২৭

33. তুমি কি দেখেছ সেই ব্যক্তিকে যে মুখ ফিরিয়ে নেয়; 34. এবং দান করে সামান্যই, পরে বন্ধ করে দেয়? 35. তার কি অদৃশ্যের জ্ঞান আছে যে সে জানবে? 36. তাকে কি অবগত করা হয়নি যা আছে মূসার কিতাবে, 37. এবং ইবরাহীমের কিতাবে যে পালন করেছিল তার দায়িত্ব? 38. ওটা এই যে, কোন বহনকারী অপরের বোঝা বহন করবেনা। 39. আর এই যে, মানুষ তা’ই পায় যা সে করে, 40. আর এই যে, তার কাজ অচিরেই দেখানো হবে, 41. অতঃপর তাকে দেয়া হবে পূর্ণ প্রতিদান। 42. আর এই যে, সব কিছুর সমাপ্তিতো তোমার রবের নিকট। 43. আর এই যে, তিনিই হাসান, তিনিই কাঁদান। 44. এবং এই যে, তিনিই মারেন, তিনিই বাঁচান, 45. আর এই যে, তিনিই সৃষ্টি করেন যুগল পুরুষ ও নারী – 46. শুক্র বিন্দু হতে যখন তা স্খলিত হয়; 47. আর এই যে, পুনরুত্থান ঘটানোর দায়িত্ব তাঁরই। 48. আর এই যে, তিনিই অভাবমুক্ত করেন ও সম্পদ দান করেন। 49. আর এই যে, তিনি ‘শি’রা’ নক্ষত্রের মালিক। 50. এবং এই যে, তিনিই প্রথম ‘আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন। 51. এবং সামূদ সম্প্রদায়কেও, কেহকেও তিনি বাকী রাখেননি। 52. আর এদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায়কেও; তারা ছিল অতিশয় যালিম ও অবাধ্য। 53. উৎপাটিত আবাস ভূমিকে উল্টিয়ে নিক্ষেপ করেছিলেন। 54. ওকে আচ্ছন্ন করল কি সর্বগ্রাসী শাস্তি! 55. তুমি তোমার রবের কোন্ অনুগ্রহ সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করবে? 56. অতীতের সতর্ককারীদের ন্যায় এই নাবীও এক সতর্ককারী; 57. কিয়ামাত আসন্ন, 58. আল্লাহ ছাড়া কেহই এটা ব্যক্ত করতে সক্ষম নয়। 59. তোমরা কি এই কথায় বিস্ময় বোধ করছ! 60. এবং হাসি- ঠাট্টা করছ! ক্রন্দন করছনা? 61. তোমরাতো উদাসীন, 62. অতএব আল্লাহকে সাজদাহ কর এবং তাঁর ইবাদাত কর। [সাজদাহ]

- Sheikh Mujibur Rahman