سَلْهُمْ
اَیُّهُمْ
بِذٰلِكَ
زَعِیْمٌ
۟ۚۛ

তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস কর (আল্লাহ যে তাদের সঙ্গে প্রতিশ্রুতিতে দায়বদ্ধ) এ ব্যাপারে তাদের মধ্যে কোন্ ব্যক্তি জামিনদার (গ্যারান্টর)?

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

ام لهم شركاء فلياتوا بشركايهم ان كانوا صادقين ٤١

أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ ٤١

اَمْ

لَهُمْ

شُرَكَآءُ ۛۚ

فَلْیَاْتُوْا

بِشُرَكَآىِٕهِمْ

اِنْ

كَانُوْا

صٰدِقِیْنَ

۟

অথবা তাদের কি শরীক উপাস্য আছে, থাকলে তাদের শরীক উপাস্যদেরকে হাজির করুক- তারা যদি সত্যবাদী হয়ে থাকে।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

يوم يكشف عن ساق ويدعون الى السجود فلا يستطيعون ٤٢

يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍۢ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ٤٢

یَوْمَ

یُكْشَفُ

عَنْ

سَاقٍ

وَّیُدْعَوْنَ

اِلَی

السُّجُوْدِ

فَلَا

یَسْتَطِیْعُوْنَ

۟ۙ

যেদিন (ক্বিয়ামতে) পায়ের গোছা (হাঁটুর নিম্নভাগ) উন্মোচিত হবে আর তাদেরকে ডাকা হবে সেজদা করার জন্য, কিন্তু তারা সেজদা করতে সক্ষম হবে না।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

سلهم ايهم بذالك زعيم ٤٠

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ٤٠

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

سَلْهُمْاَیُّهُمْبِذٰلِكَزَعِیْمٌ۟ۚۛ