Al-Inshiqaq 84:15 بلى ان ربه كان به بصيرا ١٥

৮৪:১৫

بَلٰۤی ۛۚ

اِنَّ

رَبَّهٗ

كَانَ

بِهٖ

بَصِیْرًا

۟ؕ

হ্যাঁ, নিশ্চয় তার রব তার প্রতি সম্যক দৃষ্টি দানকারী।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

অবশ্যই (সে প্রত্যাবর্তিত হবে)।[১] নিশ্চয়ই তার প্রতিপালক তার উপর সবিশেষ দৃষ্টি রাখেন। [২]

[১] একটা অর্থ এটাও হতে পারে যে, এটা কি করে সম্ভব হতে পারে যে, সে ফিরে আসবে না এবং পুনর্বার জীবিত হবে না? অথবা 'অবশ্যই', 'কেন নয়', সে অবশ্যই আল্লাহর নিকট ফিরে আসবে।

[২] অর্থাৎ, তার আমল আল্লাহর নিকট কোন রকমের গুপ্ত

…

[১] একটা অর্থ এটাও হতে পারে যে, এটা কি করে সম্ভব হতে পারে যে,

…

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৮৪, পৃষ্ঠা ৫৩৫, জুজ ৩০

1. যখন আসমান ফেটে যাবে। 2. আর তার রবের নির্দেশ পালন করবে এবং এটাই তার করণীয়। 3. আর যখন যমীনকে সম্প্রসারিত করা হবে। 4. আর তার মধ্যে যা রয়েছে তা নিক্ষেপ করবে এবং খালি হয়ে যাবে। 5. আর তার রবের নির্দেশ পালন করবে এবং এটাই তার করণীয়। 6. হে মানুষ, তোমার রব পর্যন্ত (পৌঁছতে) অবশ্যই তোমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। অতঃপর তুমি তাঁর সাক্ষাৎ পাবে। 7. অতঃপর যাকে তার আমলনামা তার ডান হাতে দেয়া হবে; 8. অত্যন্ত সহজভাবেই তার হিসাব-নিকাশ করা হবে। 9. আর সে তার পরিবার-পরিজনের কাছে আনন্দিত হয়ে ফিরে যাবে। 10. আর যাকে তার আমলনামা পিঠের পেছনে দেয়া হবে, 11. অতঃপর সে ধ্বংস আহবান করতে থাকবে। 12. আর সে জ্বলন্ত আগুনে প্রবেশ করবে। 13. নিশ্চয় সে তার পরিবার-পরিজনদের মধ্যে আনন্দে ছিল। 14. নিশ্চয় সে মনে করত যে, সে কখনো ফিরে যাবে না। 15. হ্যাঁ, নিশ্চয় তার রব তার প্রতি সম্যক দৃষ্টি দানকারী।

- Rawai Al-bayan