প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
074
৭৪. Al-Muddaththir
পোশাক পরিহিত
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৭৪:১
يا ايها المدثر ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١
یٰۤاَیُّهَا
الْمُدَّثِّرُ
۟ۙ
ওহে বস্ত্র আবৃত (ব্যক্তি)!
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:২
قم فانذر ٢
قُمْ فَأَنذِرْ ٢
قُمْ
فَاَنْذِرْ
۟
ওঠ, সতর্ক কর।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৩
وربك فكبر ٣
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣
وَرَبَّكَ
فَكَبِّرْ
۟
আর তোমার প্রতিপালকের শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা কর।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৪
وثيابك فطهر ٤
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤
وَثِیَابَكَ
فَطَهِّرْ
۟
তোমার পোশাক পরিচ্ছদ পবিত্র রাখ।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৫
والرجز فاهجر ٥
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥
وَالرُّجْزَ
فَاهْجُرْ
۟
(যাবতীয়) অপবিত্রতা থেকে দূরে থাক।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৬
ولا تمنن تستكثر ٦
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦
وَلَا
تَمْنُنْ
تَسْتَكْثِرُ
۟
(কারো প্রতি) অনুগ্রহ করো না অধিক পাওয়ার উদ্দেশ্যে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৭
ولربك فاصبر ٧
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧
وَلِرَبِّكَ
فَاصْبِرْ
۟ؕ
তোমার প্রতিপালকের (সন্তুষ্টির) জন্য ধৈর্য ধর।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৮
فاذا نقر في الناقور ٨
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ٨
فَاِذَا
نُقِرَ
فِی
النَّاقُوْرِ
۟ۙ
যেদিন শিঙ্গায় ফুঁ দেয়া হবে,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:৯
فذالك يوميذ يوم عسير ٩
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩
فَذٰلِكَ
یَوْمَىِٕذٍ
یَّوْمٌ
عَسِیْرٌ
۟ۙ
সেদিনটি হবে বড়ই কঠিন দিন,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:১০
على الكافرين غير يسير ١٠
عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠
عَلَی
الْكٰفِرِیْنَ
غَیْرُ
یَسِیْرٍ
۟
(যা) কাফিরদের জন্য মোটেই সহজ নয়।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:১১
ذرني ومن خلقت وحيدا ١١
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١
ذَرْنِیْ
وَمَنْ
خَلَقْتُ
وَحِیْدًا
۟ۙ
ছেড়ে দাও আমাকে (তার সঙ্গে বুঝাপড়া করার জন্য) যাকে আমি এককভাবে সৃষ্টি করেছি।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:১২
وجعلت له مالا ممدودا ١٢
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢
وَّجَعَلْتُ
لَهٗ
مَالًا
مَّمْدُوْدًا
۟ۙ
আর তাকে (ওয়ালীদ বিন মুগীরাহকে) দিয়েছি অঢেল ধন-সম্পদ,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:১৩
وبنين شهودا ١٣
وَبَنِينَ شُهُودًۭا ١٣
وَّبَنِیْنَ
شُهُوْدًا
۟ۙ
আর অনেক ছেলে যারা সব সময় তার কাছেই থাকে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৪:১৪
ومهدت له تمهيدا ١٤
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤
وَّمَهَّدْتُّ
لَهٗ
تَمْهِیْدًا
۟ۙ
এবং তার জীবনকে করেছি সচ্ছল ও সুগম।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
074
৭৪. Al-Muddaththir
পোশাক পরিহিত
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৭৪:১
يا ايها المدثر ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١
یٰۤاَیُّهَا
الْمُدَّثِّرُ
۟ۙ
ওহে বস্ত্র আবৃত (ব্যক্তি)!
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন