প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
অনুবাদ
৪৪:৪৪
طعام الاثيم ٤٤
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ ٤٤
طَعَامُ
الْاَثِیْمِ
۟
পাপীর খাদ্য
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৫
كالمهل يغلي في البطون ٤٥
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ ٤٥
كَالْمُهْلِ ۛۚ
یَغْلِیْ
فِی
الْبُطُوْنِ
۟ۙ
গলিত তামার মত পেটে ফুটতে থাকবে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৬
كغلي الحميم ٤٦
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ ٤٦
كَغَلْیِ
الْحَمِیْمِ
۟
ফুটন্ত পানির মত,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৭
خذوه فاعتلوه الى سواء الجحيم ٤٧
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ٤٧
خُذُوْهُ
فَاعْتِلُوْهُ
اِلٰی
سَوَآءِ
الْجَحِیْمِ
۟ۗۖ
(বলা হবে) ওকে ধর, আর ওকে টেনে নিয়ে যাও জাহান্নামের আগুনের মাঝখানে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৮
ثم صبوا فوق راسه من عذاب الحميم ٤٨
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ ٤٨
ثُمَّ
صُبُّوْا
فَوْقَ
رَاْسِهٖ
مِنْ
عَذَابِ
الْحَمِیْمِ
۟ؕ
অতঃপর তার মাথার উপর ফুটন্ত পানি ঢেলে ‘আযাব দাও।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৯
ذق انك انت العزيز الكريم ٤٩
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ ٤٩
ذُقْ ۙۚ
اِنَّكَ
اَنْتَ
الْعَزِیْزُ
الْكَرِیْمُ
۟
(বলা হবে) গ্রহণ কর স্বাদ-তুমি তো ছিলে ক্ষমতাশালী, সম্মানী।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫০
ان هاذا ما كنتم به تمترون ٥٠
إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ ٥٠
اِنَّ
هٰذَا
مَا
كُنْتُمْ
بِهٖ
تَمْتَرُوْنَ
۟
এ হল তাই যাতে তোমরা সন্দেহ করতে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫১
ان المتقين في مقام امين ٥١
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ ٥١
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
مَقَامٍ
اَمِیْنٍ
۟ۙ
নিশ্চয়ই মুত্তাকীরা থাকবে নিরাপদ স্থানে,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫২
في جنات وعيون ٥٢
فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ ٥٢
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّعُیُوْنٍ
۟ۚۙ
বাগান আর ঝরণার মাঝে
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৩
يلبسون من سندس واستبرق متقابلين ٥٣
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ ٥٣
یَّلْبَسُوْنَ
مِنْ
سُنْدُسٍ
وَّاِسْتَبْرَقٍ
مُّتَقٰبِلِیْنَ
۟ۚۙ
তারা পরিধান করবে পাতলা ও পুরু রেশমী কাপড়, আর বসবে মুখোমুখী হয়ে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৪
كذالك وزوجناهم بحور عين ٥٤
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ ٥٤
كَذٰلِكَ ۫
وَزَوَّجْنٰهُمْ
بِحُوْرٍ
عِیْنٍ
۟ؕ
এ রকমই হবে, আর তাদের বিয়ে দিয়ে দেব ডাগর ডাগর সুন্দর উজ্জ্বল চোখওয়ালা কুমারীদের (হুরদের) সাথে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৫
يدعون فيها بكل فاكهة امنين ٥٥
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ٥٥
یَدْعُوْنَ
فِیْهَا
بِكُلِّ
فَاكِهَةٍ
اٰمِنِیْنَ
۟ۙ
সেখানে তারা পূর্ণ শান্তি ও নিরাপত্তার সাথে নানান ফলমূল আনতে বলবে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৬
لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاولى ووقاهم عذاب الجحيم ٥٦
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ٥٦
لَا
یَذُوْقُوْنَ
فِیْهَا
الْمَوْتَ
اِلَّا
الْمَوْتَةَ
الْاُوْلٰی ۚ
وَوَقٰىهُمْ
عَذَابَ
الْجَحِیْمِ
۟ۙ
সেখানে তারা মৃত্যু আস্বাদন করবে না (সেই) প্রথম মৃত্যুর পর, আর তিনি তাদেরকে আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৭
فضلا من ربك ذالك هو الفوز العظيم ٥٧
فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٥٧
فَضْلًا
مِّنْ
رَّبِّكَ ؕ
ذٰلِكَ
هُوَ
الْفَوْزُ
الْعَظِیْمُ
۟
তোমার প্রতিপালকের অনুগ্রহ স্বরূপ, এটাই হল মহা সাফল্য।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৮
فانما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون ٥٨
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٥٨
فَاِنَّمَا
یَسَّرْنٰهُ
بِلِسَانِكَ
لَعَلَّهُمْ
یَتَذَكَّرُوْنَ
۟
আমি তোমার ভাষায় কুরআনকে সহজ করে দিয়েছি যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫৯
فارتقب انهم مرتقبون ٥٩
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ ٥٩
فَارْتَقِبْ
اِنَّهُمْ
مُّرْتَقِبُوْنَ
۟۠
কাজেই তুমি অপেক্ষা কর (তাদের পরিণতি দেখার জন্য) তারাও অপেক্ষা করছে (তোমাদের পরিণতি দেখার জন্য)।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৪
طعام الاثيم ٤٤
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ ٤٤
طَعَامُ
الْاَثِیْمِ
۟
পাপীর খাদ্য
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন