لَوۡ

كَانَ

عَرَضٗا

قَرِيبٗا

وَسَفَرٗا

قَاصِدٗا

لَّٱتَّبَعُوكَ

وَلَٰكِنۢ

بَعُدَتۡ

عَلَيۡهِمُ

ٱلشُّقَّةُۚ

وَسَيَحۡلِفُونَ

بِٱللَّهِ

لَوِ

ٱسۡتَطَعۡنَا

لَخَرَجۡنَا

مَعَكُمۡ

يُهۡلِكُونَ

أَنفُسَهُمۡ

وَٱللَّهُ

يَعۡلَمُ

إِنَّهُمۡ

لَكَٰذِبُونَ

٤٢

Hadday ahaan lahayd dheef dhow iyo safar fudud (munaafiqiintu) way ku raaci lahaayeen, tubtiise (duullaankii Tabuuk) baa ku dheeraatay, waxay ku dhaaran Alle (markaad laabataan idinkoo soo guuleystey, iyagoo leh): haddaanu kareyno waa idin la bixi lahayn; waxay halaagi nafahooda, Allena wuu Og yahay inay yihiin beenalayaal.