یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوْا

تُوْبُوْۤا

اِلَی

اللّٰهِ

تَوْبَةً

نَّصُوْحًا ؕ

عَسٰی

رَبُّكُمْ

اَنْ

یُّكَفِّرَ

عَنْكُمْ

سَیِّاٰتِكُمْ

وَیُدْخِلَكُمْ

جَنّٰتٍ

تَجْرِیْ

مِنْ

تَحْتِهَا

الْاَنْهٰرُ ۙ

یَوْمَ

لَا

یُخْزِی

اللّٰهُ

النَّبِیَّ

وَالَّذِیْنَ

اٰمَنُوْا

مَعَهٗ ۚ

نُوْرُهُمْ

یَسْعٰی

بَیْنَ

اَیْدِیْهِمْ

وَبِاَیْمَانِهِمْ

یَقُوْلُوْنَ

رَبَّنَاۤ

اَتْمِمْ

لَنَا

نُوْرَنَا

وَاغْفِرْ

لَنَا ۚ

اِنَّكَ

عَلٰی

كُلِّ

شَیْءٍ

قَدِیْرٌ

۟

Oh mga magtutuo, balik ngadto sa Allāh uban ang matinud'anon nga pag-hinul'sol, tingali ang inyong Ginoo (Allah) mokuha gikan kaninyo sa inyong mga kasaypanan, ug pasudlon kamo sa Paraiso nga sa ilalom niini nagadagayday ang mga suba, sa Adlaw nga diin ang Allah dili magpakaulaw sa Propeta ug niadtong mituo uban kaniya; ang ilang kahayag modan-ag sa ilang atubangan, ug sa ilang tuong mga kamot¹; ug sila moingon: "(O Allāh) among Ginoo, himoa nga hingpit alang kanamo ang among kahayag, ug pasayloa kami, sa pagkatinuod Ikaw makahimo sa tanang butang."