وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
026

Ash-Shu'ara 26:86 واغفر لابي انه كان من الضالين ٨٦

۸۶:۲۶
وَٱغۡفِرۡ
لِأَبِيٓ
إِنَّهُۥ
كَانَ
مِنَ
ٱلضَّآلِّينَ
٨٦
"Kuma Ka gãfarta wa ubãna, lalle ne shi, ya kasance daga ɓatattu."
ادامه مطلب

تفسیر بخوانید

Ibn Kathir (Abridged)

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowledge."

وَأَلْحِقْنِى بِالصَّـلِحِينَ

(and join me with the righteous.) means, `make me one of the righteous in this world and the Hereafter.' This is like

…

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowled

…
تفاسیر بیشتر

در متن بخوانید

فصل ۲۶, صفحه ۳۷۱, جوز ۱۹

69. Kuma ka karanta, a kansu, lãbãrin Ibrãhĩm. 70. A sã'ilin da ya ce wa ubansa da mutãnensa, "Mẽne ne kuke bauta wa?" 71. Suka ce: "Munã bauta wa gumãka, sabõda haka munã yini mãsu lazimta a gare su." 72. Ya ce: "Shin, sunã jin ku, a lõkacin da kuke kira?" 73. "Kõ kuwa sunã amfãnin ku, kõ sunã cũtar ku?" 74. Suka ce: "Ã'a mun sãmĩ ubanninmu, kamar haka ne suke aikatãwa." 75. Ya ce: "Shin to, kun ga abin da kuka kasance kunã bautã wa?" 76. "Kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?" 77. "To lalle ne, sũ maƙiya ne a gare ni, fãce Ubangijin halittu." 78. "Wanda Ya halitta ni, sa'an nan Yanã shiryar da ni." 79. "Kuma Wanda Yake Shĩ ne Yake ciyar da ni, kuma Yanã shãyar da ni." 80. "Kuma idan na yi jiyya, to, Shĩ ne Yake warkar da ni." 81. "Kuma wanda Yake matar da ni, sa'an nan Ya rãyar da ni." 82. "Kuma wanda Yake inã kwaɗayin Ya gãfarta mini kurãkuraina, a rãnar sãkamako." 83. "Ya Ubangijĩna! Ka ba ni hukunci, kuma Ka riskar da ni ga sãlihai." 84. "Kuma Ka sanya mini harshen gaskiya a cikin mutãnen ƙarshe." 85. "Kuma Ka sanya ni daga magãdan Aljannar ni'ima." 86. "Kuma Ka gãfarta wa ubãna, lalle ne shi, ya kasance daga ɓatattu." 87. "Kuma kada Ka kunyata ni a rãnar da ake tãyar da su." 88. "A rãnar da dũkiya bã ta amfãni, kuma ɗiya bã su yi." 89. "Fãce wanda ya jẽ wa Allah da zũciya mai tsarki." 90. Kuma aka kusantar da Aljanna ga mãsu taƙawa. 91. Kuma aka fitar da wutã babba dõmin halakakku. 92. Kuma aka ce musu, "Inã abin da kuka kasance kunã bautawa?" 93. "Baicin Allah? Shin sunã tamakon ku kõ kuwa sunã tsare kansu?" 94. Sai aka kikkife su a cikinta, su da halakakkun. 95. Da rundunar Ibilĩsa gabã ɗaya. 96. Suka ce: alhãli sunã a cikinta sunã yin husũma, 97. "Rantsuwa da Allah! Lalle ne mun kasance, haƙĩƙa, a cikin ɓata bayyananna." 98. "A lõkacin da muke daidaita ku da Ubangijin halittu. 99. "Kuma bãbu abin da ya ɓatar da mu fãce mãsu laifi." 100. "Sabõda haka bã mu da waɗansu macẽta." 101. "Kuma bã mu da abõki, masõyi." 102. "Sabõda haka dã lalle munã da (dãmar) kõmawa, dõmin mu kasance daga mũminai!" 103. Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyã, kuma mafi yawansu, bã su kasance mũminai ba. 104. Kuma lalle ne, Ubangijinka, Shi ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.

- Hausa Translation(Abubakar Gumi)

یادداشت‌ها و تأملات

شما هیچ یادداشت و تأملی در مورد این آیه ندارید.

Notes placeholders

با قرآن در ارتباط باشید❤️

یادآوری‌های کوتاه و معنادار برای شروع مجدد، تأمل و ارتباط با قرآن.

قرآن بخوانید، گوش دهید، جستجو کنید و در قرآن فکر کنید

Quran.com یک پلتفرم قابل اعتماد است که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان برای خواندن، جستجو، گوش دادن و تأمل در مورد قرآن به زبان‌های مختلف از آن استفاده می‌کنند. این پلتفرم ترجمه، تفسیر، تلاوت، ترجمه کلمه به کلمه و ابزارهایی برای مطالعه عمیق‌تر ارائه می‌دهد و قرآن را برای همه قابل دسترسی می‌کند.

به عنوان یک صدقه جاریه، Quran.com به کمک به مردم برای ارتباط عمیق با قرآن اختصاص دارد. Quran.com با حمایت Quran.Foundation ، یک سازمان غیرانتفاعی 501(c)(3)، به عنوان یک منبع رایگان و ارزشمند برای همه، به لطف خدا، به رشد خود ادامه می‌دهد.

پیمایش کنید
صفحه اصلی
رادیو قرآن
قاریان
درباره ما
توسعه دهندگان
به روز رسانی محصول
بازخورد
کمک
اهدا کنید
پروژه های ما
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
پروژه های غیرانتفاعی تحت مالکیت، مدیریت یا حمایت شده توسط Quran.Foundation
لینک های محبوب
دعاهایی از قرآن
آیه روز قرآن
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
نقشه سایتحریم خصوصیشرایط و ضوابط
© ۲۰۲۶ Quran.com. تمامی حقوق محفوظ است
مشارکت