Ash-Shu'ara 26:11 قوم فرعون الا يتقون ١١

২৬:১১

قَوْمَ

فِرْعَوْنَ ؕ

اَلَا

یَتَّقُوْنَ

۟

the people of Pharaoh: do they have no fear?"¹

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

ফিরআউনের সম্প্রদায়ের নিকট। ওরা কি ভয় করে না?’

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ২৬, পৃষ্ঠা ৩৩০, জুজ ১৯

10. (Recount to them about the time) when Your Lord called Moses: "Go to the wrong-doing people, 11. the people of Pharaoh: do they have no fear?" 12. He said: "My Lord! I fear that they will brand me a liar. 13. My breast is constricted and my tongue is not fluent, so endow Messengership on Aaron. 14. As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death." 15. He said: "Certainly not! So go both of you with Our Signs. We shall be with you listening to everything. 16. Go, then, to Pharaoh and say to him: 'The Lord of the Universe has sent us 17. that you let the Children of Israel go with us.'" 18. Pharaoh said: "Did we not bring you up among us when you were a child? 19. You spent many years of your life among us and then you committed that deed of yours. You are very ungrateful indeed." 20. Moses replied: "I committed that act erringly. 21. Then I fled for fear of you. Then my Lord bestowed wisdom and authority on me and made me one of the Messengers. 22. Now this is the favour that you tauntingly remind me of: that you enslaved the Children of Israel!" 23. Pharaoh said: "And who is this Lord of the Universe?" 24. Moses answered: "The Lord of the heavens and the earth and of all that is between them, if you were only to believe." 25. Pharaoh said to those around him: "Do you hear (what he says)?" 26. Moses said: "(He is) Your Lord and the Lord of your forefathers of yore." 27. Pharaoh said to the audience: "This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad." 28. Moses continued: "(He is) the Lord of the east and the west, and all between them. If you only had any understanding!" 29. Pharaoh said: "If you take any god other than me, I will certainly make you one of those (who are rotting) in prison." 30. Moses said: "Even if I were to bring a Clear Sign to you?" 31. Pharaoh said: "Then bring it if you are truthful at all." 32. (No sooner had he said this than) Moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent, 33. and he drew his hand (out of his armpit) and lo! it had become a shining object to the beholders.

- A. Maududi (Tafhim commentary)