وَلَوْ

شِئْنَا

لَاٰتَیْنَا

كُلَّ

نَفْسٍ

هُدٰىهَا

وَلٰكِنْ

حَقَّ

الْقَوْلُ

مِنِّیْ

لَاَمْلَـَٔنَّ

جَهَنَّمَ

مِنَ

الْجِنَّةِ

وَالنَّاسِ

اَجْمَعِیْنَ

۟

او كه موږ غوښتي واى نو خامخا به مو هر كس ته د هغه لارښوونه وركړې وه خو زما له خوا دا خبره حق ثابته شوه چې زه به خامخا جهنم له پېريانو او انسانانو ټولو نه ډكوم.