37. Surah As-Saffat, Romanian Translation

ce se leapădă cu tărie,

ce recită întru amintire!

Dumnezeul vostru este Unul:

El este Domnul cerurilor, al pământului şi a ceea ce se află între ele. El este Domnul Răsăriturilor!

Noi am împodobit cerul cel mai de jos cu stele

ca pază împotriva oricărui diavol răzvrătit.

Ei nu le pot asculta pe căpeteniile preaînalte, căci sunt loviţi din toate părţile.

Ei sunt alungaţi şi vor avea parte de o necurmată osândă,

iar pe cel care a apucat ceva, o flacără sfredelitoare îl urmăreşte.

Întreabă-i: “Sunt ei mai tari la făptură decât alţii pe care Noi i-am creat?” Noi i-am creat din lut cleios!

Tu te miri, iar ei îşi bat joc.

Când le aminteşti, ei nu-şi amintesc.

Când văd un semn, caută să-şi bată joc

şi spun: “Aceasta nu este decât o vrajă vădită.

Când vom muri şi vom fi ţărână şi oase, vom mai fi sculaţi noi

ori strămoşii noştri dintâi?”

Spune: “Da, şi veţi fi umiliţi!”

Un sigur ţipăt şi vor vedea atunci!

Vor spune: “Vai nouă! Aceasta este Ziua Judecăţii!”

Aceasta este Ziua Cumpenei pe care voi aţi socotit-o minciună!

Adunaţi-i pe cei nedrepţi, cu soţiile lor, precum şi cu cei cărora li se închinau,

în locul lui Dumnezeu, apoi călăuziţi-i pe drumul Iadului.

Opriţi-i! Vor fi întrebaţi:

“De ce nu vă ajutaţi unii pe alţii?”

În Ziua aceea, ei vor căuta însă să se supună.

Se vor întoarce unii către alţii întrebându-se,

şi vor spune: “Voi aţi venit la noi cu jurământ!”

(Diavolii) vor spune: “Nu, voi nu aţi fost credincioşi.

Noi nu am avut nici o împuternicire asupra voastră, ci voi aţi fost un popor ticălos.

Spusa Domnului nostru s-a împlinit asupra noastră, şi noi acum gustăm...

Noi v-am amăgit fiindcă noi înşine eram amăgiţi.”

În Ziua aceea, vor fi părtaşi la osândă.

Aşa vom face cu toţi nelegiuiţii.

Când li se spunea: “Nu este dumnezeu afară de Dumnezeu”, ei se îngâmfau

şi spuneau: “Să ne părăsim dumnezeii noştri pentru un poet îndrăcit?”

Ba nu! El a venit cu Adevărul şi i-a mărturisit ca drepţi pe cei trimişi înaintea sa.

Veţi gusta osânda cea dureroasă,

însă nu veţi fi răsplătiţi decât pentru ceea ce aţi făptuit,

afară de robii credincioşi lui Dumnezeu

care vor avea o înzestrare cunoscută,

fructe, şi vor fi cinstiţi

în Grădinile Plăcerii,

pe paturi faţă în faţă.

Printre ei va umbla un pocal de la izvor

limpede şi desfătător pentru băutori,

care nu dă ameţeală şi nici nu se termină.

Cele cu ochi mari şi cu priviri neprihănite vor sta lângă ei,

şi vor fi asemenea ouălor ascunse.

Ei se vor întoarce unii spre alţii întrebându-se.

Unul dintre ei va spune: “Aveam un prieten care spunea:

“Oare tu eşti dintre cei care mărturisesc Adevărul?

Vom mai fi judecaţi după ce vom muri şi vom fi ţărână şi oase?”