37. Surah As-Saffat, Dutch Translation

Die de wolken voortdrijven.

Die de Vermaning (de Koran) voordragen.

Voorwaar, jullie God is zeker Eén.

De Heer van de hemelen en de aarde en wat er tussen is en de Heer van de plaatsen van zonsopgang.

Voorwaar, Wij hebben de nabije hemel gesierd met een veniering: de sterren.

En als bescherming tegen alle opstandige Satans.

Zij kunnen niet luisteren bij de hoogste groep (de Engelen). Er wordt naar hen geworpen vanuit alle kanten.

Ter verjaging. En voor hen is er een ononderbroken bestraffing.

Behalve wie afluisterend luistert: een gloeiende vlam achtervolgt hem.

Vraag hen: "Zijn zij (de mensen) moeilijker om te scheppen of dat (hemel en aarde en wat er tussen is) wat wij hebben geschapen?" Voorwaar, Wij hebben hen van kleverige klei geschapen.

Jij verbaastje zelfs omdat zij (de door jou gebracht boodschap) bespotten.

En wanneer zij vermaand worden, dan nemen zij de Vemaning niet tot zich.

En wanneer zij een Teken (een goddelijk wonder) zien, dan bespotten zij.

En zij zeggen: "Dit is niets dan duidelijke tovenarij."

Als wij al dood zijn en tot aarde en beenderen zijn geworden; zullen wij dan zeker opgewekt worden?

En ook onze voorvaderen?"

Zeg: "Ja, en jullie zullen vemederd zijn."

Het is dan slechts één bliksemslag, waarna zij om zich heen kijken.

En zij zullen zeggen: "Wee ons, dit is de Dag des Oordeels."

Dit is de Dag van de beslissing, die jullie plachten te loochenen.

(Tot de Engelen wordt gezegd:) "Verzamelt degenen die onrecht pleegden en hun gelijken en wat zij plachten te aanbidden.

Naast Allah. Leidt ben dan naar de weg naar Djahîm (de Hel).

En houdt hen vast: voorwaar, zij zullen ondervraagd worden."

(Er zal aan hen gevraagd worden:) "Wat is er met jullie, waarom helpen jullie elkaar niet?"

Op die Dag zullen zij zich zelfs overgeven.

En zij zullen zich tot elkaar wenden en elkaar ondervragen.

Zij (de volgelingen) zullen zeggen: "Voorwaar, jullie zijn van de rechterkant tot ons gekomen."

Zij (de leiders) zullen antwoorden: "Jullie was waren zelfs geen gelovigen.

Ea wij hadden geen macht over jullie. Jullie waren zelfs een overtredend volk.

Het Woord (van bestraffing) tot ons van Onze Heer zal daarom bewaarheid worden. Voorwaar, wij zullen het zeker proeven.

Wij misleidden jullie toen: voorwaar, wij waren misleiders."

Voorwaar, zij zullen dan op die Dag in de bestraffing bijelkaar zijn.

Voorwaar, zo behandelen Wij de misdadigers.

Voorwaar, toen er tot hen gezegd werd: "Er is geen god dan Allah," toen waren zij hoogmoedig.

En zij zeggen: "Zullen wij dan onze goden achterlaten vanwege een bezeten dichter?"

Nee! Hij (Moehammad) is met de Waarheid gekomen en hij heeft de Gezondenen (de Profeten vóór hem) bevestigd.

Voorwaar, jullie proeven zeker de pijnlijke bestraffing.

En jullie worden slechts vergolden voor wat jullie hebben gedaan.

Behalve de dienaren van Allah die zuiver in hun aanbidding zijn.

Zij zijn degenen voor wie er een bekende voorziening is (het Paradijs).

Vruchten. En zij zijn de geëerden.

In Tuinen van Gelukzaligheid (het Paradijs).

Op rustbanken tegenover elkaar.

Onder hen wordt rondgegaan met een beker met Ma'in (van de bron van het Paradij).

Helder wit, smakelijk voor de drinkers.

Deze (drank) kent geen beneveling en zij worden er niet dronken van.

En bij hen zijn schonen met ingetogen blikken, met mooie ogen.

Als waren zij welbewaarde eieren.

Zij wenden zich dan tot elkaar en stellen elkaar vragen.

Een spreker onder hen zal zeggen: "Voorwaar, ik had een vriend.

Hij zei (vroeger tegen mij): "Voorwaar, behoor jij tot hen die (de Opstanding) bevestigen?

Als wij dan al dood zijn, en tot aarde en beenderen zijn geworden, zullen wij dan zeker worden beoordeld?"'