37. Surah As-Saffat, Indonesian Translation

demi (rombongan) yang mencegah dengan sungguh-sungguh,

demi (rombongan) yang membacakan peringatan,

sungguh, Tuhanmu benar-benar Esa.

Tuhan langit dan bumi serta apa yang berada di antara keduanya, dan Tuhan tempat-tempat terbitnya matahari.

Sesungguhnya Kami telah menghias langit dunia (yang terdekat) dengan hiasan bintang-bintang.

Dan (Kami) telah menjaganya dari setiap setan yang durhaka.

Mereka (setan-setan itu) tidak dapat mendengar (pembicaraan) para malaikat dan mereka dilempari dari segala penjuru,

untuk mengusir mereka, dan mereka akan mendapat azab yang kekal,

kecuali (setan) yang mencuri (pembicaraan); maka ia dikejar oleh bintang yang menyala.

Maka tanyakanlah kepada mereka (musyrik Mekkah), "Apakah penciptaan mereka yang lebih sulit ataukah apa¹ yang telah Kami ciptakan?" Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari tanah liat.

Bahkan engkau (Muhammad) menjadi heran (terhadap keingkaran mereka) dan mereka menghinakan (engkau).

Dan apabila mereka diberi peringatan, mereka tidak mengindahkannya.

Dan apabila mereka melihat suatu tanda (kebesaran) Allah, mereka memperolok-olokan.

Dan mereka berkata, "Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata."

Apabila kami telah mati dan telah menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah benar kami akan dibangkitkan (kembali)?

Dan apakah nenek moyang kami yang telah terdahulu (akan dibangkitkan pula)?"

Katakanlah (Muhammad), "Ya, dan kamu akan terhina."

Maka sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan saja; maka seketika itu mereka melihatnya.

Dan mereka berkata, "Alangkah celaka kami! (Kiranya) inilah hari pembalasan itu."

Inilah hari keputusan¹ yang dahulu kamu dustakan.

(Diperintahkan kepada malaikat), "Kumpulkanlah orang-orang yang zalim beserta teman sejawat mereka dan apa yang dahulu mereka sembah,

selain Allah, lalu tunjukkanlah kepada mereka jalan ke nereka.

Tahanlah mereka (di tempat perhentian), sesungguhnya mereka akan ditanya,

"Mengapa kamu tidak tolong-menolong?"

Bahkan mereka pada hari itu menyerah (kepada keputusan Allah).

Dan sebagian mereka menghadap kepada sebagian yang lain saling berbantah-bantahan.

Sesungguhnya (pengikut-pengikut) mereka berkata (kepada pemimpin-pemimpin mereka), "Kamulah yang dahulu datang kepada kami dari kanan."¹

(Pemimpin-pemimpin) mereka menjawab, "(Tidak), bahkan kamulah yang tidak (mau) menjadi orang mukmin,

sedangkan kami tidak berkuasa terhadapmu, bahkan kamu menjadi kaum yang melampaui batas.

Maka pantas putusan (azab) Tuhan menimpa kita; pasti kita akan merasakan (azab itu).

Maka kami telah menyesatkan kamu, sesungguhnya kami sendiri, orang-orang yang sesat."

Maka sesunguhnya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab.

Sungguh, demikianlah Kami memperlakukan terhadap orang-orang yang berbuat dosa.

Sungguh, dahulu apabila dikatakan kepada mereka, "Lā ilāha illallāh" (Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah), mereka menyombongkan diri,

dan mereka berkata, "Apakah kami harus meninggalkan sesembahan kami karena seorang penyair gila?"

Padahal dia (Muhammad) datang dengan membawa kebenaran dan membenarkan rasul-rasul (sebelumnya).

Sungguh, kamu pasti akan merasakan azab yang pedih.

Dan kamu tidak diberi balasan melainkan terhadap apa yang telah kamu kerjakan,

tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa),

mereka itu memperoleh rezeki yang sudah ditentukan,

(yaitu) buah-buahan. Dan mereka orang yang dimuliakan,

di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan,

(mereka duduk) berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.

Kepada mereka diedarkan gelas (yang berisi air) dari mata air (surga),

(warnanya) putih bersih, sedap rasanya bagi orang-orang yang minum.

Tidak ada di dalamnya (unsur) yang memabukkan dan mereka tidak mabuk karenanya.

Dan di sisi mereka ada (bidadari-bidadari) yang bermata indah, dan membatasi pandangannya,

seakan-akan mereka adalah telur yang tersimpan dengan baik.

Lalu mereka berhadap-hadapan satu sama lain sambil bercakap-cakap.

Berkatalah salah seorang di antara mereka, "Sesungguhnya aku dahulu (di dunia) pernah mempunyai seorang teman,

yang berkata, "Apakah sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang membenarkan (hari berbangkit)?

Apabila kita telah mati dan telah menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kita benar-benar (akan dibangkitkan) untuk diberi pembalasan?"