Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
037

As-Saffat 37:168 لو ان عندنا ذكرا من الاولين ١٦٨

37:168
لَوۡ
أَنَّ
عِندَنَا
ذِكۡرٗا
مِّنَ
ٱلۡأَوَّلِينَ
١٦٨
"Dã lalle munã da wani littãfi irin na mutãnen farko."
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

No One believes what the Idolators say except Those Who are even more misguided than They

Allah says, addressing the idolators:

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ - مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـتِنِينَ - إِلاَّ مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

(So, verily you and those whom you worship cannot lead astray, except tho

…

No One believes what the Idolators say except Those Who are even more misguided than They

Allah says, addressing the idolators:

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُ

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 37, Page 452, Juz 23

167. Kuma lalle sũ, sun kasance sunã cẽwa, 168. "Dã lalle munã da wani littãfi irin na mutãnen farko." 169. "Lalle dã mun kasance bãyin Allah waɗanda aka tsarkake." 170. Sai suka kãfirta da shi. Sabõda haka zã su sani. 171. Kuma lalle, haƙĩƙa kalmarMu ta gabãta ga bãyinMu, Manzanni. 172. Lalle sũ, haƙĩƙa, sũ ne waɗanda ake taimako. 173. Kuma lalle rundunarMu, haƙĩƙa, sũ ne marinjaya. 174. Sabõda haka juya daga barinsu, har a wani lõkaci. 175. Ka nũna musu (gaskiya), da haka zã su dinga gani. 176. Shin fa, da azabarMu suke nẽman gaggãwa? 177. To, idan ta sauka ga farfãjiyarsu, to, sãfiyar wadanda ake yi wa gargaɗi ta mũnana. 178. Kuma ka jũya daga barinsu har a wani lõkaci. 179. Ka nũna (musu gaskiya), da haka zã su dinga nũnãwa. 180. Tsarki ya tabbata ga Ubangijinka, Ubangijin rinjãye, daga barin abin da suke siffantãwa. 181. Kuma aminci ya tabbata ga Manzanni. 182. Kuma gõdiya ta tabbata ga Allah Ubangijin halittu.

- Hausa Translation(Abubakar Gumi)

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute