وَلَوۡ
أَنَّ
قُرۡءَانٗا
سُيِّرَتۡ
بِهِ
ٱلۡجِبَالُ
أَوۡ
قُطِّعَتۡ
بِهِ
ٱلۡأَرۡضُ
أَوۡ
كُلِّمَ
بِهِ
ٱلۡمَوۡتَىٰۗ
بَل
لِّلَّهِ
ٱلۡأَمۡرُ
جَمِيعًاۗ
أَفَلَمۡ
يَاْيۡـَٔسِ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ
أَن
لَّوۡ
يَشَآءُ
ٱللَّهُ
لَهَدَى
ٱلنَّاسَ
جَمِيعٗاۗ
وَلَا
يَزَالُ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
تُصِيبُهُم
بِمَا
صَنَعُواْ
قَارِعَةٌ
أَوۡ
تَحُلُّ
قَرِيبٗا
مِّن
دَارِهِمۡ
حَتَّىٰ
يَأۡتِيَ
وَعۡدُ
ٱللَّهِۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يُخۡلِفُ
ٱلۡمِيعَادَ
٣١
ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡಲಾಗುವ ಒಂದು ಗ್ರಂಥ (ಖುರ್ಆನ್)ದ ಮೂಲಕ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಚಲಿ ಸುವಂತೆಯೂ ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೀಳಿ ಬಿಡುವಂತೆಯೂ ಅಥವಾ ಮೃತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡುವಂತೆಯೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ (ಅವರು ನಂಬುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ) ನಿಜವಾಗಿ ಸಕಲ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರಮಾಧಿಕಾರ ಅಲ್ಲಾಹನ ನಿಯಂ ತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಅಲ್ಲಾಹು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಸಕಲ ಮಾನವರನ್ನೂ ಸರಿದಾರಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲವೇ? ಸತ್ಯನಿಷೇಧಿ ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದ ಫಲವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿಪತ್ತು ಬಾದಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಊರ ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ನೀವು (ಸೈನ್ಯ ಸಮೇತ) ಬಂದಿಳಿಯಲಿದ್ದೀರಿ. ಅಲ್ಲಾಹನ ವಾಗ್ದಾನ ಬಂದು ತಲುಪುವ ತನಕ. ನಿಶ್ಚಯ ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Read Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
Virtues of the Qur'an and the Denial of Disbelievers
Allah praises the Qur'an which He has revealed to Muhammad ﷺ and prefers it to all other divinely revealed Books before it,
وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ
(And if there had been a Qur'an with which mountains could be moved,) Allah sa
…Virtues of the Qur'an and the Denial of Disbelievers
Allah praises the Qur'an which He has revealed to Muhammad ﷺ and prefers it to all other divinely
…