وَقُلْ

لِّلْمُؤْمِنٰتِ

یَغْضُضْنَ

مِنْ

اَبْصَارِهِنَّ

وَیَحْفَظْنَ

فُرُوْجَهُنَّ

وَلَا

یُبْدِیْنَ

زِیْنَتَهُنَّ

اِلَّا

مَا

ظَهَرَ

مِنْهَا

وَلْیَضْرِبْنَ

بِخُمُرِهِنَّ

عَلٰی

جُیُوْبِهِنَّ ۪

وَلَا

یُبْدِیْنَ

زِیْنَتَهُنَّ

اِلَّا

لِبُعُوْلَتِهِنَّ

اَوْ

اٰبَآىِٕهِنَّ

اَوْ

اٰبَآءِ

بُعُوْلَتِهِنَّ

اَوْ

اَبْنَآىِٕهِنَّ

اَوْ

اَبْنَآءِ

بُعُوْلَتِهِنَّ

اَوْ

اِخْوَانِهِنَّ

اَوْ

بَنِیْۤ

اِخْوَانِهِنَّ

اَوْ

بَنِیْۤ

اَخَوٰتِهِنَّ

اَوْ

نِسَآىِٕهِنَّ

اَوْ

مَا

مَلَكَتْ

اَیْمَانُهُنَّ

اَوِ

التّٰبِعِیْنَ

غَیْرِ

اُولِی

الْاِرْبَةِ

مِنَ

الرِّجَالِ

اَوِ

الطِّفْلِ

الَّذِیْنَ

لَمْ

یَظْهَرُوْا

عَلٰی

عَوْرٰتِ

النِّسَآءِ ۪

وَلَا

یَضْرِبْنَ

بِاَرْجُلِهِنَّ

لِیُعْلَمَ

مَا

یُخْفِیْنَ

مِنْ

زِیْنَتِهِنَّ ؕ

وَتُوْبُوْۤا

اِلَی

اللّٰهِ

جَمِیْعًا

اَیُّهَ

الْمُؤْمِنُوْنَ

لَعَلَّكُمْ

تُفْلِحُوْنَ

۟

Unabwire abemeramana b’abagore kujya bubika amaso yabo (birinda kureba ibyaziririjwe) ndetse banarinde ibitsina byabo (kwishora mu busambanyi). Kandi ntibakagaragaze imirimbo yabo, usibye gusa isanzwe igaragara muri yo (uburanga, ibiganza). Ndetse bajye bamanura imyitero yabo kugera ku bituza byabo. Ntibakanagaragaze imirimbo yabo (ku bandi), usibye gusa ku bagabo babo, ba se, ba sebukwe, abahungu babo, abahungu b’abagabo babo, basaza babo, abisengeneza babo, abahungu babereye ba nyina wabo, abagore bagenzi babo, abacakara babo, abakozi b’abagabo batagira ingufu za kigabo (ibiremba), cyangwa abana batarasobanukirwa iby’ubwambure bw’abagore. Kandi (abemeramanakazi) ntibakagende bakubita ibirenge byabo hasi kugira ngo bamenyekanishe imirimbo yabo yihishe. Ndetse mujye mwicuza kwa Nyagasani wanyu mwese, yemwe abemeramana, kugira ngo mukiranuke!