56. Surah Al-Waqi'ah, Urdu Translation

اور جان لو) اس کے واقع ہونے میں کوئی جھوٹ نہیں ہے۔

وہ پست کرنے والی اور بلند کرنے والی ہوگی۔

جب زمین ہلا ڈالی جائے گی جیسے کہ زلزلہ آتا ہے۔

اور پہاڑ بالکل ریزہ ریزہ کردیے جائیں گے۔

پس وہ ہوجائیں گے اڑتا ہوا غبار۔

اور تم تین گروہوں میں منقسم ہو جائو گے۔

تو جو داہنے والے ہوں گے کیا خوب ہوں گے وہ داہنے والے !

اور جو بائیں والے ہوں گے تو کیا حال ہوگا بائیں والوں کا

اور آگے نکل جانے والے تو ہیں ہی آگے نکل جانے والے۔

وہی تو بہت مقرب ہوں گے۔

یہ نعمتوں والے باغات میں ہوں گے۔

یہ بڑی تعداد میں ہوں گے پہلوں میں سے۔

اور تھوڑے ہوں گے پچھلوں میں سے۔

جڑائو تختوں پر

ٹیک لگائے بیٹھے ہوں گے آمنے سامنے۔

ان پر گردش کر رہے ہوں گے وہ لڑکے جو سدا اسی طرح رہیں گے۔

آب خورے صراحیاں اور شراب خالص کے جام لیے ہوئے۔

اس سے) نہ تو ان کے سروں میں کوئی گرانی ہوگی اور نہ ہی وہ بہکیں گے۔

اور میوے جو وہ پسند کریں گے۔

اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں گے۔

اور حوریں ہوں گی بڑی بڑی آنکھوں والی۔

جیسے موتی ہوں چھپا کر رکھے گئے۔

یہ بدلہ ہوگا ان کے اعمال کا جو وہ کرتے رہے تھے۔

وہ نہیں سنیں گے اس میں کوئی لغو بات اور نہ ہی کوئی الزام۔

مگر (ان کے لیے ہر طرف سے) سلام سلام ہی کی آوازیں ہوں گی۔

۔ } اور اصحاب الیمین ! کیا کہنے ہیں اصحاب الیمین کے !

وہ ہوں گے بیری کے درختوں میں جن میں کانٹے نہیں ہوں گے۔

اور تہ بر تہ کیلے۔

اور پھیلے ہوئے سائے

اور بہتا ہوا پانی۔

اور کثرت کے ساتھ میوے۔

نہ ٹوٹے ہوئے اور نہ ہی پہنچ سے باہر۔

اور اونچے اونچے بچھونے۔

ان (کی بیویوں) کو اٹھایا ہے ہم نے بڑی اچھی اٹھان پر۔

پس ہم نے بنایا ہے انہیں کنواریاں۔

پیار دینے دلانے والیاں ہم عمر

یہ سب کچھ ہوگا) اصحاب الیمین کے لیے۔

جو پہلوں میں سے بھی بہت ہوں گے۔

اور پچھلوں میں سے بھی بہت ہوں گے۔

اور بائیں والے ! کیا (ہی برا) حال ہوگا بائیں والوں کا

وہ ہوں گے تیز لو اور کھولتے ہوئے پانی میں

اور کالے دھوئیں کے سائے میں۔

نہ وہ ٹھنڈا ہوگا اور نہ ہی سکون بخش۔

یہ لوگ اس سے پہلے (دنیا میں) بڑے خوشحال تھے۔

اور یہ اصرار کرتے تھے بہت بڑے گناہ پر۔

اور وہ یہ کہا کرتے تھے کہ کیا ہم جب مرجائیں گے اور ہوجائیں مٹی اور ہڈیاں تو کیا پھر سے اٹھا کھڑے کیے جائیں گے ؟

اور کیا ہمارے آباء و اَجداد بھی جو پہلے گزر چکے ہیں ؟

اے نبی ﷺ !) آپ کہیے کہ یقینا پہلے بھی اور پچھلے بھی۔

لازماً جمع کیے جائیں گے ایک مقرر دن کے طے شدہ وقت پر۔

پھر تم اے گمراہو اور جھٹلانے والو

ضرور کھائو گے زقوم کے درخت سے۔

پس اسی سے تم اپنے پیٹ بھرو گے۔

پھر پیو گے اس پر کھولتا ہوا پانی۔

اور ایسے پیو گے جیسے پیاس کا مارا اونٹ پیتا ہے۔

یہ ہوگی ان کی ابتدائی ضیافت جزا کے دن۔