Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
101. chapter:full-surah-seo-heading
Le fracas
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Saeed Sato.
Écouter
info
Traduction
bismillah
101:1
القارعة ١
ٱلْقَارِعَةُ ١
ٱلۡقَارِعَةُ
١
衝撃[1]、
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:2
ما القارعة ٢
مَا ٱلْقَارِعَةُ ٢
مَا
ٱلۡقَارِعَةُ
٢
衝撃とは何か？
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:3
وما ادراك ما القارعة ٣
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ٣
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
ٱلۡقَارِعَةُ
٣
衝撃とは何かを、何があなたに知らせるか？
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:4
يوم يكون الناس كالفراش المبثوث ٤
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ٤
يَوۡمَ
يَكُونُ
ٱلنَّاسُ
كَٱلۡفَرَاشِ
ٱلۡمَبۡثُوثِ
٤
（衝撃とは、）人々が散り散りになった蛾のようになり、[1]
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:5
وتكون الجبال كالعهن المنفوش ٥
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ٥
وَتَكُونُ
ٱلۡجِبَالُ
كَٱلۡعِهۡنِ
ٱلۡمَنفُوشِ
٥
また山々が、梳かれた羊毛のようになる日。[1]
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:6
فاما من ثقلت موازينه ٦
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦
فَأَمَّا
مَن
ثَقُلَتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
٦
自分の（善行の）秤が（悪行の秤より）重かった者はといえば、[1]
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:7
فهو في عيشة راضية ٧
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ٧
فَهُوَ
فِي
عِيشَةٖ
رَّاضِيَةٖ
٧
彼は（天国で）満足な生活の中にある。
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:8
واما من خفت موازينه ٨
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨
وَأَمَّا
مَنۡ
خَفَّتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
٨
また、自分の（善行の）秤が（悪行の秤より）軽かった者はといえば、
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:9
فامه هاوية ٩
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ٩
فَأُمُّهُۥ
هَاوِيَةٞ
٩
その落ち着く先は、墜落。[1]
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:10
وما ادراك ما هيه ١٠
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
هِيَهۡ
١٠
それが何かを、何があなたに知らせるか？
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:11
نار حامية ١١
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١
نَارٌ
حَامِيَةُۢ
١١
（それは）酷熱の業火である。
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions
101:1
القارعة ١
ٱلْقَارِعَةُ ١
ٱلۡقَارِعَةُ
١
衝撃[1]、
1
quran-reader:tafsirs
Leçons
Réflexions