Al-Qari'ah 101:6 فاما من ثقلت موازينه ٦
فَاَمَّا
مَنْ
ثَقُلَتْ
مَوَازِیْنُهٗ
۟ۙ
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
তাফসীর পড়ুন
Tafsir Ahsanul Bayaan
তখন যার (নেকীর) পাল্লা ভারী হবে, [১]
[১] مَوَازِين হল مِيزَان শব্দের বহুবচন। এর অর্থ দাঁড়িপাল্লা; যার দ্বারা (কিয়ামতে) মানুষের আমলনামা ওজন করা হবে। এ ব্যাপারে সূরা আ'রাফ ৭:৮, সূরা কাহফ ১৮:১০৫ ও সূরা আম্বিয়া ২১:৪৭ আয়াতে উল্লেখ হয়েছে। কিছু কিছু উলামা বলেন যে, এখানে مَوَازِين হল مِيزَان শব্দের বহুবচন নয়
…তখন যার (নেকীর) পাল্লা ভারী হবে, [১]
[১] مَوَازِين হল مِيزَان শব্দের বহুবচন। এর অর্থ দাঁড়িপাল্লা; যার দ্বারা (কিয়ামতে) মানুষের আমলনামা ওজন করা হবে। এ ব
…