اِنَّ

رَبَّكَ

یَعْلَمُ

اَنَّكَ

تَقُوْمُ

اَدْنٰی

مِنْ



الَّیْلِ

وَنِصْفَهٗ

وَثُلُثَهٗ

وَطَآىِٕفَةٌ

مِّنَ

الَّذِیْنَ

مَعَكَ ؕ

وَاللّٰهُ

یُقَدِّرُ

الَّیْلَ

وَالنَّهَارَ ؕ

عَلِمَ

اَنْ

لَّنْ

تُحْصُوْهُ

فَتَابَ

عَلَیْكُمْ

فَاقْرَءُوْا

مَا

تَیَسَّرَ

مِنَ

الْقُرْاٰنِ ؕ

عَلِمَ

اَنْ

سَیَكُوْنُ

مِنْكُمْ

مَّرْضٰی ۙ

وَاٰخَرُوْنَ

یَضْرِبُوْنَ

فِی

الْاَرْضِ

یَبْتَغُوْنَ

مِنْ

فَضْلِ

اللّٰهِ ۙ

وَاٰخَرُوْنَ

یُقَاتِلُوْنَ

فِیْ

سَبِیْلِ

اللّٰهِ ۖؗ

فَاقْرَءُوْا

مَا

تَیَسَّرَ

مِنْهُ ۙ

وَاَقِیْمُوا

الصَّلٰوةَ

وَاٰتُوا

الزَّكٰوةَ

وَاَقْرِضُوا

اللّٰهَ

قَرْضًا

حَسَنًا ؕ

وَمَا

تُقَدِّمُوْا

لِاَنْفُسِكُمْ

مِّنْ

خَیْرٍ

تَجِدُوْهُ

عِنْدَ

اللّٰهِ

هُوَ

خَیْرًا

وَّاَعْظَمَ

اَجْرًا ؕ

وَاسْتَغْفِرُوا

اللّٰهَ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟۠

Mu by’ukuri Nyagasani wawe azi ko wowe (Muhamadi) n’itsinda muri kumwe mubyuka mugasenga hafi bibiri bya gatatu by’ijoro, cyangwa icya kabiri cyaryo, cyangwa se icya gatatu cyaryo. Kandi Allah ni We ugena indeshyo y’ijoro n’amanywa. Azi ko mutari gushobora kugaragira ijoro ryose, bityo yabagiriye impuhwe (araborohereza). Ku bw’ibyo, mujye musoma ibiboroheye muri Qur’an. Azi ko muri mwe hazabamo abarwayi, abandi bakaba bari mu ngendo bashakisha ingabire za Allah, naho abandi bakazaba bari ku rugamba barwana mu nzira ya Allah. Bityo, mujye musoma ibiboroheye muri yo, muhozeho iswala, mutange amaturo, munagurize Allah inguzanyo nziza (mutanga kubera We). Kandi icyiza cyose mwiteganyirije imbere, muzagisanga kwa Allah ari cyiza kurushaho kandi gifite ibihembo bihebuje. Munasabe imbabazi Allah, kuko mu by’ukuri Allah ari Nyir’ukubabarira ibyaha, Nyirimpuhwe.