选择语言

74. 古兰经 Al-Muddaththir

盖被的人

阅读并聆听古兰经 Al-Muddaththir 包含翻译、经注、音频朗诵、逐字释义和音译。翻译者 Malayalam Translation (Abdul Hameed and Kunhi).

奉至仁至慈的真主之名

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

74:1

يا ايها المدثر ١

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلۡمُدَّثِّرُ

ഹേ, പുതച്ചു മൂടിയവനേ,

经注

课程

反思

74:2

قم فانذر ٢

قُمْ فَأَنذِرْ ٢

قُمۡ

فَأَنذِرۡ

എഴുന്നേറ്റ് (ജനങ്ങളെ) താക്കീത് ചെയ്യുക.

经注

课程

反思

74:3

وربك فكبر ٣

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣

وَرَبَّكَ

فَكَبِّرۡ

നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും

经注

课程

反思

74:4

وثيابك فطهر ٤

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤

وَثِيَابَكَ

فَطَهِّرۡ

നിന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങള്‍ ശുദ്ധിയാക്കുകയും

经注

课程

反思

74:5

والرجز فاهجر ٥

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥

وَٱلرُّجۡزَ

فَٱهۡجُرۡ

പാപം വെടിയുകയും ചെയ്യുക.

经注

课程

反思

74:6

ولا تمنن تستكثر ٦

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦

وَلَا

تَمۡنُن

تَسۡتَكۡثِرُ

കൂടുതല്‍ നേട്ടം കൊതിച്ചു കൊണ്ട് നീ ഔദാര്യം ചെയ്യരുത്‌.

经注

课程

反思

74:7

ولربك فاصبر ٧

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧

وَلِرَبِّكَ

فَٱصۡبِرۡ

നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിനു വേണ്ടി നീ ക്ഷമ കൈക്കൊള്ളുക.

经注

课程

反思

74:8

فاذا نقر في الناقور ٨

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ٨

فَإِذَا

نُقِرَ

فِي

ٱلنَّاقُورِ

എന്നാല്‍ കാഹളത്തില്‍ മുഴക്കപ്പെട്ടാല്‍

经注

课程

反思

74:9

فذالك يوميذ يوم عسير ٩

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩

فَذَٰلِكَ

يَوۡمَئِذٖ

يَوۡمٌ

عَسِيرٌ

അന്ന് അത് ഒരു പ്രയാസകരമായ ദിവസമായിരിക്കും.

经注

课程

反思

74:10

على الكافرين غير يسير ١٠

عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠

عَلَى

ٱلۡكَٰفِرِينَ

غَيۡرُ

يَسِيرٖ

١٠

സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക് എളുപ്പമുള്ളതല്ലാത്ത ഒരു ദിവസം!

经注

课程

反思

74:11

ذرني ومن خلقت وحيدا ١١

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١

ذَرۡنِي

وَمَنۡ

خَلَقۡتُ

وَحِيدٗا

١١

എന്നെയും ഞാന്‍ ഏകനായിക്കൊണ്ട് സൃഷ്ടിച്ച ഒരുത്തനെയും വിട്ടേക്കുക.

经注

课程

反思

74:12

وجعلت له مالا ممدودا ١٢

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢

وَجَعَلۡتُ

لَهُۥ

مَالٗا

مَّمۡدُودٗا

١٢

അവന്ന് ഞാന്‍ സമൃദ്ധമായ സമ്പത്ത് ഉണ്ടാക്കി കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.

经注

课程

反思

74:13

وبنين شهودا ١٣

وَبَنِينَ شُهُودًۭا ١٣

وَبَنِينَ

شُهُودٗا

١٣

സന്നദ്ധരായി നില്‍ക്കുന്ന സന്തതികളെയും

经注

课程

反思

74:14

ومهدت له تمهيدا ١٤

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤

وَمَهَّدتُّ

لَهُۥ

تَمۡهِيدٗا

١٤

അവന്നു ഞാന്‍ നല്ല സൌകര്യങ്ങള്‍ ചെയ്തു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.

经注

课程

反思

74:15

ثم يطمع ان ازيد ١٥

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ١٥

ثُمَّ

يَطۡمَعُ

أَنۡ

أَزِيدَ

١٥

പിന്നെയും ഞാന്‍ കൂടുതല്‍ കൊടുക്കണമെന്ന് അവന്‍ മോഹിക്കുന്നു.

经注

课程

反思

74:16

كلا انه كان لاياتنا عنيدا ١٦

كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًۭا ١٦

كـَلَّآۖ

إِنَّهُۥ

كَانَ

لِأٓيَٰتِنَا

عَنِيدٗا

١٦

അല്ല, തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളോട് മാത്സര്യം കാണിക്കുന്നവനായിരിക്കുന്നു.

经注

课程

反思

74:17

سارهقه صعودا ١٧

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧

سَأُرۡهِقُهُۥ

صَعُودًا

١٧

പ്രയാസമുള്ള ഒരു കയറ്റം കയറാന്‍ നാം വഴിയെ അവനെ നിര്‍ബന്ധിക്കുന്നതാണ്‌.

经注

课程

反思

74:18

انه فكر وقدر ١٨

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨