يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُوٓاْ

إِن

جَآءَكُمۡ

فَاسِقُۢ

بِنَبَإٖ

فَتَبَيَّنُوٓاْ

أَن

تُصِيبُواْ

قَوۡمَۢا

بِجَهَٰلَةٖ

فَتُصۡبِحُواْ

عَلَىٰ

مَا

فَعَلۡتُمۡ

نَٰدِمِينَ

٦

O, voi cei care credeţi! Dacă vine la voi un nelegiuit cu o veste, chibzuiţi cu [mare] băgare de seamă¹, ca să nu pricinuiţi rău unui neam, din neştiinţă, şi să nu vă căiţi pentru ceea ce aţi făcut!²