یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوا

اجْتَنِبُوْا

كَثِیْرًا

مِّنَ

الظَّنِّ ؗ

اِنَّ

بَعْضَ

الظَّنِّ

اِثْمٌ

وَّلَا

تَجَسَّسُوْا

وَلَا

یَغْتَبْ

بَّعْضُكُمْ

بَعْضًا ؕ

اَیُحِبُّ

اَحَدُكُمْ

اَنْ

یَّاْكُلَ

لَحْمَ

اَخِیْهِ

مَیْتًا

فَكَرِهْتُمُوْهُ ؕ

وَاتَّقُوا

اللّٰهَ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

تَوَّابٌ

رَّحِیْمٌ

۟

Ей, иманға келгендер! Дәлелсіз / жорамал / ойлардың көбінен аулақ болыңдар, өйткені жалаң ойлардың / күмәнның / кейбірі - күнә. Сондай-ақ бір-біріңді аңдымаңдар, әрі бірің өзгелеріңнің сыртынан ғайбаттамасын / ол естіген кезде жақтырмайтын сөз айтпасын / . Сендерден біреу өлген бауырының етін жеуді ұната ма? Әрине, сендер оны жек көресіңдер. Әрі Аллаһтан / Оның жазасынан / қорқып, сақтаныңдар! Ақиқатында, Аллаһ - тәубені Қабыл етуші , ерекше Мейірімді.