فَالْیَوْمَ

لَا

یُؤْخَذُ

مِنْكُمْ

فِدْیَةٌ

وَّلَا

مِنَ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْا ؕ

مَاْوٰىكُمُ

النَّارُ ؕ

هِیَ

مَوْلٰىكُمْ ؕ

وَبِئْسَ

الْمَصِیْرُ

۟

نو نن ورځ به نه له تاسو نه څه فدیه (معاوضه) اخيستلى شي او نه له كافران شویو كسانو نه، ستاسو استوګنه اور دى، هغه (اور) ستاسو دوست (او لايق) دى او هغه د ورتلو بد ځاى دى