Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
025

Al-Furqan 25:61 تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا ٦١

25:61
تَبَارَكَ
ٱلَّذِي
جَعَلَ
فِي
ٱلسَّمَآءِ
بُرُوجٗا
وَجَعَلَ
فِيهَا
سِرَٰجٗا
وَقَمَرٗا
مُّنِيرٗا
٦١
Most blessed is He Who set a constellation in the heavens,1 and placed in it a great lamp2 and a shining moon.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Mentioning the Might and Power of Allah

Here Allah glorifies Himself and praises the beauty He created in the heavens of Al-Buruj, the giant stars, according to the view of Mujahid, Sa`id bin Jubayr, Abu Salih, Al-Hasan and Qatadah. This is like the Ayah,

وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْيَا بِمَص
…

Mentioning the Might and Power of Allah

Here Allah glorifies Himself and praises the beauty He created in the heavens of Al-Buruj, the giant stars, acc

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 25, Page 365, Juz 19

61. Most blessed is He Who set a constellation in the heavens, and placed in it a great lamp and a shining moon. 62. He it is Who has appointed night and day to succeed one another (as a Sign) for him who desires to take heed, or desires to be thankful. 63. The true servants of the Merciful One are those who walk on the earth gently and when the foolish ones address them, they simply say: "Peace to you"; 64. who spend the night prostrating themselves before their Lord and standing; 65. who entreat: "Our Lord! Ward off from us the chastisement of Hell, for its chastisement is one that clings. 66. Verily it is a wretched abode and restingplace." 67. (The true servants of the Merciful One are) those who are neither extravagant nor niggardly in their spending but keep the golden mean between the two; 68. who invoke no other deity along with Allah, nor take any life - which Allah has forbidden - save justly; who do not commit unlawful sexual intercourse - and whoso does that shall meet its penalty; 69. his torment shall be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide in it in ignominy - 70. unless he repents and believes and does righteous works. For such, Allah will change their evil deeds into good deeds. Allah is Ever Forgiving, Most Compassionate. 71. Whosoever repents and does good, he returns to Allah in the manner that he should. 72. (The true servants of the Merciful One) are those who do not bear witness to any falsehood and who, when they pass by frivolity, pass by it with dignity; 73. who, when they are reminded of the revelations of their Lord, do not fall at them deaf and blind; 74. who are prone to pray: "Our Lord! Grant us that our spouses and our offspring be a joy to our eyes, and do make us the leaders of the God-fearing." 75. They are the ones who will be rewarded for their patience: lofty palaces will be granted to them, and they will be received with greeting and salutation. 76. Therein they shall abide for ever: how good an abode, and how good a resting-place! 77. Say to them (O Muhammad): "My Lord would not care for you were it not for your prayer. But now that you have given the lie to (the Message of Allah), an inextricable punishment shall soon come upon you."

- A. Maududi (Tafhim commentary)

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute