Pilih Bahasa

105. Surah Al-Fil

Gajah

Bacalah dan dengarkan Surah Al-Fil dengan terjemahan, tafsir, pembacaan audio, arti kata demi kata, dan transliterasi. Diterjemahkan oleh Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni.

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

105:1

الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل ١

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١

اَلَمْ

تَرَ

كَیْفَ

فَعَلَ

رَبُّكَ

بِاَصْحٰبِ

الْفِیْلِ

۟ؕ

Ṣé o kò wòye sí bí Olúwa rẹ ti ṣe ọ̀rọ̀ ìjọ elérin ni?

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

105:2

الم يجعل كيدهم في تضليل ٢

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ٢

اَلَمْ

یَجْعَلْ

كَیْدَهُمْ

فِیْ

تَضْلِیْلٍ

۟ۙ

Ṣé kò sọ ète wọn di òfo àti anù bí?

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

105:3

وارسل عليهم طيرا ابابيل ٣

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

وَّاَرْسَلَ

عَلَیْهِمْ

طَیْرًا

اَبَابِیْلَ

۟ۙ

Ó sì rán àwọn ẹyẹ níkọ̀níkọ̀ sí wọn.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

105:4

ترميهم بحجارة من سجيل ٤

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ٤

تَرْمِیْهِمْ

بِحِجَارَةٍ

مِّنْ

سِجِّیْلٍ

۟

Wọ́n ń jù wọ́n ní òkúta amọ̀ (tó ti gbaná sára).

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

105:5

فجعلهم كعصف ماكول ٥

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ٥

فَجَعَلَهُمْ

كَعَصْفٍ

مَّاْكُوْلٍ

۟۠

Ó sì sọ wọ́n di bíi pòpórò gbígbẹ tí ẹranko jẹ lájẹdàsílẹ̀.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

105:1

الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل ١

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١

اَلَمْ

تَرَ

كَیْفَ

فَعَلَ

رَبُّكَ

بِاَصْحٰبِ

الْفِیْلِ

۟ؕ

Ṣé o kò wòye sí bí Olúwa rẹ ti ṣe ọ̀rọ̀ ìjọ elérin ni?

Tafsir

Pelajaran

Refleksi