اَلطَّلَاقُ

مَرَّتٰنِ ۪

فَاِمْسَاكٌ

بِمَعْرُوْفٍ

اَوْ

تَسْرِیْحٌ

بِاِحْسَانٍ ؕ

وَلَا

یَحِلُّ

لَكُمْ

اَنْ

تَاْخُذُوْا

مِمَّاۤ

اٰتَیْتُمُوْهُنَّ

شَیْـًٔا

اِلَّاۤ

اَنْ

یَّخَافَاۤ

اَلَّا

یُقِیْمَا

حُدُوْدَ

اللّٰهِ ؕ

فَاِنْ

خِفْتُمْ

اَلَّا

یُقِیْمَا

حُدُوْدَ

اللّٰهِ ۙ

فَلَا

جُنَاحَ

عَلَیْهِمَا

فِیْمَا

افْتَدَتْ

بِهٖ ؕ

تِلْكَ

حُدُوْدُ

اللّٰهِ

فَلَا

تَعْتَدُوْهَا ۚ

وَمَنْ

یَّتَعَدَّ

حُدُوْدَ

اللّٰهِ

فَاُولٰٓىِٕكَ

هُمُ

الظّٰلِمُوْنَ

۟

Divorţul este [permis] de două ori, după care, fie să o țină în bună înţelegere, fie să o lase liberă, cu bunătate. Şi nu vă este permis să luaţi înapoi nimic din ceea ce le-aţi dăruit lor, decât dacă ambele părţi se tem că nu vor putea să respecte poruncile lui Allah¹. Iar dacă vă temeţi că nu veţi putea respecta poruncile lui Allah, atunci nu este niciun păcat ca ea să se răscumpere. Acestea sunt poruncile lui Allah şi nu le încălcaţi! Cei care încalcă poruncile lui Allah sunt nelegiuiţi!