وَاِذْ

جَعَلْنَا

الْبَیْتَ

مَثَابَةً

لِّلنَّاسِ

وَاَمْنًا ؕ

وَاتَّخِذُوْا

مِنْ

مَّقَامِ

اِبْرٰهٖمَ

مُصَلًّی ؕ

وَعَهِدْنَاۤ

اِلٰۤی

اِبْرٰهٖمَ

وَاِسْمٰعِیْلَ

اَنْ

طَهِّرَا

بَیْتِیَ

لِلطَّآىِٕفِیْنَ

وَالْعٰكِفِیْنَ

وَالرُّكَّعِ

السُّجُوْدِ

۟

Mpe tango totiaki ndako¹ ezala esika ya bozongi mbala na mbala, mpe ezala esika ya kimia mpona bato. Mpe bato basambela esika Ibrâhîm atelemaki. Mpe topesaki motindo na Ibrâhîm na Ismâïl ete: Bopetola ndako na ngai mpona bato ya kobaluka pembeni na yango, mpe na baye bakobombana okati mpona mabondeli, mpe na bagumbami mpe na bafukami².