وَلَنْ

تَرْضٰی

عَنْكَ

الْیَهُوْدُ

وَلَا

النَّصٰرٰی

حَتّٰی

تَتَّبِعَ

مِلَّتَهُمْ ؕ

قُلْ

اِنَّ

هُدَی

اللّٰهِ

هُوَ

الْهُدٰی ؕ

وَلَىِٕنِ

اتَّبَعْتَ

اَهْوَآءَهُمْ

بَعْدَ

الَّذِیْ

جَآءَكَ

مِنَ

الْعِلْمِ ۙ

مَا

لَكَ

مِنَ

اللّٰهِ

مِنْ

وَّلِیٍّ

وَّلَا

نَصِیْرٍ

۟ؔ

(ऐ नबी!) यहूदी तथा ईसाई आपसे हरगिज़ राज़ी न होंगे, यहाँ तक कि आप उनके धर्म की पैरवी करें। आप कह दीजिए कि निःसंदेह अल्लाह का मार्गदर्शन ही असल मार्गदर्शन है, और यदि आपने उनकी इच्छाओं का अनुसरण किया, उस ज्ञान के बाद जो आपके पास आया है, तो अल्लाह से (बचाने में) आपका न कोई मित्र होगा और न कोई सहायक।