Al-A'raf 7:118 فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون ١١٨

৭:১১৮

فَوَقَعَ

الْحَقُّ

وَبَطَلَ

مَا

كَانُوْا

یَعْمَلُوْنَ

۟ۚ

Thus was the truth established, and their doings proved in vain.

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

ফলে সত্য প্রতিষ্ঠিত হল এবং তারা যা করছিল, তা মিথ্যা প্রতিপন্ন হল।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৭, পৃষ্ঠা ১৪৮, জুজ ৯

109. The elders of Pharaoh's people said: 'Surely this man is a skilful magician 110. who seeks to drive you out from your land. What would you have us do?' 111. Then they advised Pharaoh: 'Put off Moses and his brother for a while, and send forth heralds to your cities 112. to summon every skilful magician to your presence.' 113. And the magicians came to Pharaoh and said: 'Shall we have a reward if we win?' 114. Pharaoh replied: 'Certainly, and you shall be among those who are near to me.' 115. Then they said: '0 Moses, will you [first] throw your rod, or shall we throw?' 116. Moses said: 'You throw.' So when they threw [their rods], they enchanted the eyes of the people, and struck them with awe, and produced a mighty sorcery. 117. Then We directed Moses: 'Now you throw your rod.' And lo! it swallowed up all their false devices. 118. Thus was the truth established, and their doings proved in vain. 119. Pharaoh and his men were defeated and put to shame, 120. and the magicians flung themselves prostrate, 121. saying: 'We believe in the Lord of the universe, 122. the Lord of Moses and Aaron.' 123. Pharaoh said: 'What! Do you believe before you have my permission? Surely this is a plot you have contrived to drive out the rulers from the capital. So you shall see, 124. I shall cut off your hands and feet on the opposite sides, and then crucify you all.' 125. They replied: 'We shall surely return to our Lord. 126. Will you punish us just because we believed in the signs of our Lord when they came to us? Our Lord! Shower us with perseverance and cause us to die as those who have submitted [to You].'

- A. Maududi (Tafhim commentary)